"تخبري" - Traduction Arabe en Anglais

• tell
• telling
• say
• you told
• word

Sure, but didn't you tell your boss you can sell anything?
بالطبع، لكن ألم تخبري رئيستكِ أنكِ تستطيعين بيع أي شيء؟

Now. I think you should just tell moms, OK.
اعتقد أنك يجب أن تخبري والدتينا وحسب، حسناً

Mm, don't tell my mom but way better than a bar mitzvah.
مم , لا تخبري أمي ولكنه أفضل بكثير من حفلنا للبلوغ

- Hils... .. it's important you don't tell anyone where we're going.
إنّه لمن المهم جدّاً ألا تخبري أحداً إلى أين نحن ذاهبون

Don't tell anybody. He wants it to be a surprise.
لا تخبري أيَّ احد إنه يريدها أن يكون مفاجأة

Can you please tell me what is going on over there?
هل يمكن من فصلك ان تخبري ما الذي يجري بالخارج؟

I hid on, like, the planet Bongo, but don't tell anyone."
خبأته في .. مثل الكوكب أصبت، ولكن لا تخبري أحد

You can just tell all the neighbors about the intercom...
يمكنكِ فقط أن تخبري الجيران بشأن جهاز الاتصال الداخلي

Just... would you tell your mom that we're both really, really sorry? Would you tell her that?
فقط , هلاّ تخبري أمّك أن كلانا , متأسف جدّاً ؟ هلاّ تخبريها بذلك ؟

So don't tell anyone you went to his office today.
لذلك، لا تخبري أحدًا أنكِ ذهبتِ إلى مكتبه اليوم.

Olivia, darling, you need to tell the sheriff the truth.
أوليفيا , عزيزتي , عليك ِبأن تخبري الشريف الحقيقة

Or you'll end up having to tell a specialist at the RTC.
أو سيكون عليك أن تخبري طبيباً مختصاً في مركز الإنعاش والعلاج

Can I tell you something but you can't tell Moms?
هل لي أن اخبرك شيئاً دون أن تخبري والدتينا؟

It's supposed to be a secret. You didn't tell anyone, did you?
من المفترض أن يكون سرا لم تخبري أحدا ، أفعلتِ ؟

If munitions go missing, you got to tell the master-at-arms now!
اذا فقد عتاد , فيجب ان تخبري قائدة القوات الان

Oh, right. Don't tell old lady Sawa where I'm headed, all right?
أوه نعم, أرجوك لا تخبري تلك المرأة ساوا إلى أين سأذهب.

Uh, lily, will you tell these guys how stupid they're being?
ليلي .. هل تخبري هؤلاء الشباب كم هم حمقى ؟

But you have to promise me never to tell Jonathan.
لكن عليك أن تعديني بأنك لن تخبري جوناثان أبداً

We probably shouldn't tell the lawyer about our understanding.
بالطبع لا يجب أن تخبري المحامي عن إتفاقنا

Thanks for getting me from school without telling my mom.
شكراً على آخذي من المدرسة بدون أن تخبري والدتي

Uh... don't say anything to anybody about what you told me earlier.
لا تخبري أحداً بأي شيء بشأن ما قلته لي سابقاً

Why haven't you told Gates everything you know about Danielle Marchetti?
لماذا لم تخبري جيتس كل شيء حول دانييل ماركيتي ؟

In the meantime, not a word to Charles or Diana.
وفي الوقت نفسه ، لا تخبري تشارلز أو ديانا