Hayır. Ali, Jenna'ya şantaj yaparken bu videoları kullandı, değil mi? | Open Subtitles | لا ، آلي إستخدمة هذه الملفات لإبتزاز جينا ، حسناً ؟ |
Maya bunları Ali'nin evinde bulup bana geri vermeye çalışmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو أن مايا وجدتهم في منزل آلي وحاولت أن تعطيني إياها |
Ali ile aranızda geçen tek bir konuşmayı Shana biliyor diye mi? | Open Subtitles | فقط لان شانا تعرف عن المحادثة التي دارت بينك وبين آلي ؟ |
Oraya onunla yatmak niyetiyle gitmedim, Allie. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَذْهبْ هُنَاكَ بنَيّة النَوْم مَعها، آلي. |
Neyse ki Ally'nin adı tuvaletle ilgili bir şeyle kâfiyeli değil. | Open Subtitles | على الأقل لا توجد كلمة تتعلق بالحمام على قافية اسم آلي |
Ken Anderson, Nicole Anderson, Ali Anderson, Ed Rice, Stephen Philips, | Open Subtitles | كين أندرسون، نيكول آندرسون آلي آندرسون، إيد رايس |
Ken Anderson, Nicole Anderson, Ali Anderson, | Open Subtitles | كين أندرسون، نيكول آندرسون آلي آندرسون، إيد رايس |
Rosa, Lala, Pep, Ali, tıpkı anneniz gibi güzelsiniz hepiniz de. | Open Subtitles | روزا ، لالا ، بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن. |
Ali'nin mezarının kazıldığı gece. | Open Subtitles | لقد كان في تلك الليله عندما حفر أحدهم قبر آلي |
Yani, inanın bana kimse Ali'nin huzur içinde olduğunu.. | Open Subtitles | أعني صدقني ، لا أحد يريد رؤية آلي متحوله إلى أجزاء |
Ali'nin mezarından geri gelen tek şey o değil. | Open Subtitles | إنها ليست الشيء الوحيد الذي ظهر من قبر آلي |
Senin için bahaneler bulmaya devam edemem Allie. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار بعْمل الأعذارِ لَك، آلي. |
Ne zaman Allie ve benim deli gibi âşık olduğumuz gerçeğini kabul edeceksin? | Open Subtitles | عندما أنت ذِهاب لقُبُول الحقيقةِ الذي آلي وأنا هَلْ عاشق جداً؟ |
Geçen yıl Allie'yi bulmaya çalışırken listelenen eşlenen çiftlerin numarası-55. 1, 3, 5, 55, 1,597... | Open Subtitles | عدد الأزواج المولودين الذين خطط لهم السنة الماضية عندما كنا نكتشف من هي آلي 1, 3, 5, 55, 1,597. |
Ally ile başka bir çocuk arasında bir sorun yaşandığını duydum. | Open Subtitles | سمعت شيئاً ما عن تواجد مشكلة صغيرة بين آلي وصبي آخر |
Tek istediğim bundan sonra Ally sana din, hükümet veya azınlıklar ile ilgili bir şey sorarsa onu bana yönlendirmen. | Open Subtitles | انظري كل ما اقوله هو من الآن وصاعدا اذا سألتكم آلي عن مواضيع دينية أو حكومية أو أقلية أرسلوها إلي |
Bir keresinde Ally McBeal'daki o küçük garip adamla bir dizideydim. | Open Subtitles | قدمت عرضاً مرة مع ذلك الشاب الصغير الغريب من آلي مكبيل |
Hey, millet, Aly buraya gelmek üzere erkek arkadaşıyla. | Open Subtitles | هاي ,جماعة , آلي في طريقها إلى هنا مع صديقها |
Gittiğimizde Alison hala şok olmuş durumdaydı. Görünüşe göre bulaşıcıymış. Ne oldu şimdi? | Open Subtitles | بعد ان غادرنا، كانت آلي لا تزال في حالة صدمه مالذي يحدث؟ |
Modelini sportif uygulama robotu koy ve kamyonet sınıfına kaydet. | Open Subtitles | سنسميه آلي الدفع الرباعي و نصنفه على أنه شاحنة صغيرة |
Önceden, Alli eve gelirdi ve annesini... ..baygın bir halde bulurdu, sonra ambulansı filan arardı. | Open Subtitles | ...كان هنالك اوقات مثل ...آلي تأتي للمنزل وتجد والدتها مغمى عليها |
Hatta müthiş bir lazer bile var içinde, iyi bir robotu çok daha iyi robota dönüştürebilir. | TED | ويوجد أيضا ليزر بألوان متنوعة، حيثُ يمكنكم جعل إنسان آلي هادىء إلى إنسان آلي مذهل. |
Bu gece bize lazımsın, ha? Alley Cats ile oynuyoruz. | Open Subtitles | نريدك أن تكون مسيطراً الليلة فنحن نلعب ضدّ (آلي كاتس) |
Erta Ale'deki lav gölü, aynı döngünün minyatür bir örneğidir. | Open Subtitles | بحيرة الحِمم عند "إيرتا آلي" هي مثالٌ للعملية نفسها لكن على نحوٍ مُصغّر. |
Bu arada senin ne olman gerekiyordu? Teneke adam mı? Dünyanın Durduğu Gün'deki robotum. | Open Subtitles | ومالمفترض ان تكون بحق الجحيم ؟ انا غورت انهُ رجل آلي |
Onu kesemem! Sen ne bir robotsun ne de bir erkek, bu yüzden bunu anlayamazsın. | Open Subtitles | لا استطيع قطعه، انت لست آلي او رجل لذلك ان تفهمي الموضوع |
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı. | TED | ولقد بنينا في الواقع القليل منها وهذا جزي من آلي أكبر مصنوع من هذه المكعبات |
Daha önce karşılaştığımız androidlerden çok daha gelişmiş. (ÇN: Android: | Open Subtitles | هذة أكثر تقدما من أي رجل آلي قابلناه من قبل |
Ancak herhangi başka bir robotla başlarsa basit bir talimatlar dizisi takip ederek sıfır-robotuna doğrudan ulaştıracak bir yol bulabilir. | TED | ولكن إذا بدأ بأي آلي آخر، لايزال بإمكانه إيجاد طريق يقود مباشرةً للآلي الصفري من خلال إتباع سلسلة تعليمات بسيطة. |