"on my" - Traduction Anglais en Arabe

• على بلدي
• أنا في
• في عيد
• في بلدي
• انا في
• على ي
• عن نفسي
• على حسب
• وأنا في
• على جهاز
• أنا فى
• على هاتفي
• على متن
• على فراش
• بطريقتي

Just sucks he had to show up on my last night.
مجرد تمتص كان عليه أن يظهر على بلدي الليلة الماضية.

I want to go down on my own terms, okay?
أريد أن أذهب إلى أسفل على بلدي بشروطها، حسنا؟

I was on my way to work, thinking nothing could possibly hurt more than these new heels Mark gave me for our anniversary.
أنا في طريقي إلى العمل، و يمكن التفكير شيء ربما يضر أكثر من هذه الكعوب جديدة أعطى كافة لي لبنا الذكرى.

Thank you for coming today on my birthday, as always.
أشكركِ على حضوركِ اليوم في عيد ميلادي كما دائماً

Guess I'll just have to seek out justice on my own.
تخمين سوف يكون لي فقط للبحث عن العدالة في بلدي.

I'm really not looking for some guy to die on my couch.
أنا حقا لا تبحث عن بعض الرجل ليموت على بلدي الأريكة.

You, about to be a famous artist, me, about to be the co-third most important piece on my half of the chess board.
أنت، على وشك أن يكون الفنان الشهير لي، على وشك أن يكون المشارك ثالث أهم قطعة على بلدي نصف لوحة الشطرنج.

♪ Chocolate and vanilla, leave a mess on my maxilla. ♪
♪ الشوكولاته والفانيليا، ترك الفوضى على بلدي الفك العلوي. ♪

♪'Cause I just might get soda on my uniform. ♪
♪ لأنني للتو قد تحصل الصودا على بلدي موحد. ♪

Before I go to jail, I swear on my fucking kids,
قبل أن أذهب إلى السجن، أقسم على بلدي الأطفال سخيف،

Hold my bunny while I put on my work uniform?
عقد الأرنب بلدي بينما وضعت على بلدي زي العمل؟

Um, I'm on my way to work. I'm running late.
أنا في طريقي للذهاب إلى العمل ، أنا مُتأخرة

I'm actually on my way to a local community college.
أعلم، في الحقيقة أنا في طريقي إلى كليّة محليّة

Thieves plot to steal my gold on my son's birthday, too.
تآمر اللصوص لسرقة الذهب الخاص بي في عيد ميلاد إبني,أيضا

Yet you just happened to pitch me legacy on my birthday?
مع ذلك صدف أنك عرضت علي إرثاً في عيد ميلادي؟

That woman didn't make her case, and I'm not letting my country's justice system go to shit on my watch.
المرأة لم تظهر قضيتها بشكل جيد ولن ادع نظام القانون في بلدي يذهب الى هذا الهراء تحت ناظري

- You better get over there, Tracy. - I'm on my way.
من الافضل ان تذهب الي هناك يا تراسي انا في الطريق

I wish someone would rub lotion on my shoulders.
أَتمنّى شخص ما يَفْركُ مستحضرَ على ي الأكتاف.

I shall begin by making a statement on my own behalf.
وسأبدأ الجلسة بالإدلاء ببيان بالأصالة عن نفسي.

on my cell phone, which I know is a horrible idea.
على هاتفي الخلوي على حسب ما أعرفه انها فكرة فظيعة

Yeah, I got a call on my way in. I think we may have caught a break.
لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية

I can't ask my father because he left a message on my answering machine, telling me to stop looking for him.
ولا استطيع أن اسأل والدى لأنه ترك لى رساله على جهاز الرد الالى يطلب منى التوقف عن البحث عنه

I'm on my way back from giving the divorce papers to Father after sealing them, and resigning from my position as the president.
أنا فى طريقى للعودة من تسليم أوراق الطلاق لأبى بعد أن قمت بـ ختمهم ، و توقيعهم من مكانتى كـ رئيسة

I go everywhere on my bike. It's the best.
أذهب إلى كل مكان على متن دراجتي الهوائية.

I thought I wanted to do this on my deathbed, but apparently
ظننتُ أنني أريد فعل هذا على فراش موتي، لكن من الواضح

I'm on my own now. Decided it's better that way.
أعمل بطريقتي الخاصة الآن عقدتُ العزم أنه من الأفضل