عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (227001-227100)
- 227001. وأحبه
- 227005. وأحضر لي
- 227009. وأخبرتك
- 227013. وأخذوا
- 227017. وأدعو
- 227021. وأراها
- 227025. وأريدكِ
- 227029. ماذا عليّ أن أقول
- 227033. ماذا عن الباقي
- 227037. ماذا عن الكلب
- 227041. ماذا عن هذا الرجل
- 227045. ماذا عنيت
- 227049. ماذا عَنه
- 227053. ماذا فعلت يا
- 227057. ماذا قال عن
- 227061. ماذا كان لون
- 227065. ماذا كانت تفعل
- 227069. ماذا كنت تفعل هناك
- 227073. ماذا لديكى
- 227077. ماذا ماذا
- 227081. ماذا نعمل هنا
- 227085. ماذا هناك يا
- 227089. ماذا وجدتُ
- 227093. ماذا يجعلك
- 227097. ماذا تريدين مني أن أفعل
- 227002. وأحترم
- 227006. وأحضروا
- 227010. وأخبريهم
- 227014. وأخضر
- 227018. وأدين
- 227022. وأرتدي
- 227026. وأريدهم
- 227030. ماذا عن أخيك
- 227034. ماذا عن الجيش
- 227038. ماذا عن المدرسة
- 227042. ماذا عن هنا
- 227046. ماذا عنيّ
- 227050. ماذا عَنْ هذا
- 227054. ماذا فعلتم به
- 227058. ماذا قلت لتوي
- 227062. ماذا كان هذا الصوت
- 227066. ماذا كتبت
- 227070. ماذا كنت تفكر
- 227074. ماذا لديّ
- 227078. ماذا مكتوب
- 227082. ماذا نفعل به
- 227086. ماذا هو
- 227090. ماذا وصلنا
- 227094. ماذا يحب
- 227098. ماذا تريدين مني أن أقول
- 227003. وأحذية
- 227007. وأحمل
- 227011. وأختكَ
- 227015. وأخفيت حقيقتي
- 227019. وأذنيّ
- 227023. وأرسلت
- 227027. وأزمنة
- 227031. ماذا عن أطفالك
- 227035. ماذا عن الحب
- 227039. ماذا عن بقية
- 227043. ماذا عنك أنت و
- 227047. ماذا عَمِلتَ أنت
- 227051. ماذا فعل ب
- 227055. ماذا فعلتِ ب
- 227059. ماذا قلت لكِ
- 227063. ماذا كان هذا بحق
- 227067. ماذا كنا
- 227071. ماذا كنتِ تقولين
- 227075. ماذا لو أنني
- 227079. ماذا نبحث
- 227083. ماذا نفعل هُنا
- 227087. ماذا وجدتم
- 227091. ماذا وقع
- 227095. ماذا تريدني ان
- 227099. ماذا تريديني أن أفعل
- 227004. وأحصل
- 227008. وأخاك
- 227012. وأختها
- 227016. وأخيراً أصبحت
- 227020. وأذهبي
- 227024. وأريد ان
- 227028. وأسرتي
- 227032. ماذا عن الآخر
- 227036. ماذا عن العمل
- 227040. ماذا عن ليلة الغد
- 227044. ماذا عنكما
- 227048. ماذا عَمِلنا
- 227052. ماذا فعلت لي
- 227056. ماذا فعلتِ به
- 227060. ماذا قلنا
- 227064. ماذا كان يفترض
- 227068. ماذا كنت تعمل
- 227072. ماذا كنتِ ستفعلين
- 227076. ماذا لو قلت
- 227080. ماذا نعرف عنها
- 227084. ماذا نفعلُ
- 227088. ماذا وجدتي
- 227092. ماذا يجب ان نفعل
- 227096. ماذا تريدين من
- 227100. ماذا تريديني أن أقول