عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (349001-349100)
- 349001. وأبنته
- 349005. وأترك
- 349009. وأتمنى لك
- 349013. وأثاث
- 349017. وأجلسي
- 349021. وأحتاجُ
- 349025. وأحصل على
- 349029. وأحفادك
- 349033. وأخبرنى
- 349037. وأخرج من
- 349041. وأخلوا
- 349045. وأخيراً وليس
- 349049. وأذنيك
- 349053. وأربعة آخرين
- 349057. وأردتُ أن
- 349061. وأرقص
- 349065. وأريدكم
- 349069. وأساطير
- 349073. وأنت رجل
- 349077. وأنت طفل
- 349081. وأنت قتلته
- 349085. وأنت من
- 349089. وأنتم الثلاثة
- 349093. وأنتِ كذلك
- 349097. وأنسي
- 349002. وأبنتي
- 349006. وأتزوج
- 349010. وأتنفس
- 349014. وأثداء
- 349018. وأجوبة
- 349022. وأحتفظ
- 349026. وأحضرت
- 349030. وأحلم
- 349034. وأخبروني
- 349038. وأخرجوا
- 349042. وأخمن
- 349046. وأذكى
- 349050. وأذهب إلى
- 349054. وأرتديه
- 349058. وأرسله
- 349062. وأرميه
- 349066. وأريدكَ
- 349070. وأساعد
- 349074. وأنت ستجلس
- 349078. وأنت على
- 349082. وأنت لا تريد
- 349086. وأنت نائم
- 349090. وأنتم يا رفاق
- 349094. وأنتِ محقة
- 349098. وأنصت
- 349003. وأبوكِ
- 349007. وأتصور
- 349011. وأتى
- 349015. وأجلبي
- 349019. وأحبّك
- 349023. وأحشر
- 349027. وأحضره
- 349031. وأحيطيه به
- 349035. وأختكِ
- 349039. وأخرجي
- 349043. وأخوها
- 349047. وأذناي
- 349051. وأراد أن
- 349055. وأرجوكِ
- 349059. وأرفض
- 349063. وأرني
- 349067. وأريدها
- 349071. وأسبوعان
- 349075. وأنت ستساعدني
- 349079. وأنت على حق
- 349083. وأنت لا تستطيع
- 349087. وأنت واقف
- 349091. وأنتِ تعتقدين
- 349095. وأنثى
- 349099. وأنقذنا
- 349004. وأبولو
- 349008. وأتفقّد غرفته في الفندق
- 349012. وأتيت
- 349016. وأجلستني
- 349020. وأحتاج أن
- 349024. وأحشره
- 349028. وأحضرها
- 349032. وأخبرتهم
- 349036. وأختى
- 349040. وأخفيت
- 349044. وأخي الصغير
- 349048. وأذني
- 349052. وأراهنك
- 349056. وأرحلوا من هُنا
- 349060. وأرقام
- 349064. وأريد أن أكون
- 349068. وأسأل
- 349072. وأسرار
- 349076. وأنت صدقتها
- 349080. وأنت في
- 349084. وأنت مجرد
- 349088. وأنتظرك
- 349092. وأنتِ جميلة
- 349096. وأنجيلا
- 349100. وأنقذوا