عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (151901-152000)
- 151901. die leiche war
- 151905. granpa
- 151909. die wände haben
- 151913. die chirurgen
- 151917. den grinch
- 151921. körpertreffer
- 151925. mich hier hinsetzen
- 151929. laderampe
- 151933. schulabschluss
- 151937. übungsplatz
- 151941. rückgängig machen
- 151945. das mittel
- 151949. rumzuhängen
- 151953. die säuberung
- 151957. baumeistern
- 151961. muskete
- 151965. die bauchspeicheldrüse
- 151969. bobcats
- 151973. weißen haus zu
- 151977. orchard
- 151981. die geschichte wiederholt
- 151985. kosmetikerin
- 151989. zum teufel tust du hier
- 151993. chefs
- 151997. ein gestank
- 151902. hölle auf erden
- 151906. neulinge
- 151910. welpen und kätzchen
- 151914. chirurgischer
- 151918. der letzte teil
- 151922. hangman
- 151926. hier sitzen und
- 151930. salutiert
- 151934. lagereinrichtung
- 151938. automatische selbstzerstörung
- 151942. pailletten
- 151946. eislaufen
- 151950. die verschlüsselung
- 151954. kümmere
- 151958. zickiger kleiner mädchen
- 151962. venedigs
- 151966. die bahamas
- 151970. buddhisten
- 151974. haus stark
- 151978. beeinflussbar
- 151982. tachyonen
- 151986. jetzt nicht darüber reden
- 151990. soll ich nur tun
- 151994. präsident johnson
- 151998. dem major
- 151903. teufel war
- 151907. unsere neuen
- 151911. bazillen
- 151915. die dosierung
- 151919. den zweiten teil
- 151923. der henker
- 151927. zeile
- 151931. examen
- 151935. im stich lassen
- 151939. umschweife
- 151943. türkisch
- 151947. anmeldung
- 151951. der app
- 151955. des kristalls
- 151959. bingo crépuscule
- 151963. die schrotflinte
- 151967. concierge
- 151971. büfett
- 151975. pizzabote
- 151979. verspäten
- 151983. folgenden ereignisse
- 151987. will die
- 151991. den du
- 151995. der präsident war
- 151999. vierte und
- 151904. teufel war das
- 151908. der mauern
- 151912. den eingriff
- 151916. der seelengral
- 151920. schlachter
- 151924. hautlappen
- 151928. weiterziehen
- 151932. schulball
- 151936. schreckprogramm
- 151940. zu erinnern
- 151944. trolls
- 151948. abzuhängen
- 151952. aufdrängen
- 151956. baumeister
- 151960. nuss
- 151964. das gewehr
- 151968. der concierge
- 151972. klaviere
- 151976. bierdosen
- 151980. tarotkarten
- 151984. gefrierpunkt
- 151988. zur hölle machen sie
- 151992. haben sie getötet
- 151996. der präsident hat
- 152000. radars