عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (299401-299500)
- 299401. der sekretär
- 299405. skitter-rebellen
- 299409. der stille
- 299413. frieden auf erden
- 299417. sultana
- 299421. der eisenbahn
- 299425. mrs chase
- 299429. senator duvall
- 299433. der dienstaufsicht
- 299437. jungen mannes
- 299441. tunte
- 299445. diese marke
- 299449. main street
- 299453. die monitore
- 299457. poetische
- 299461. ersten zeugen
- 299465. phantomantrieb
- 299469. rauferei
- 299473. der tapfere
- 299477. hecken
- 299481. laden auf
- 299485. falschen kerl
- 299489. richtigen person
- 299493. die einzige in
- 299497. leibarzt
- 299402. diabetikerin
- 299406. messer an
- 299410. primärwaffe
- 299414. frieden auf erden zu bringen
- 299418. macht und geld
- 299422. herr chen
- 299426. lady rowena
- 299430. internen ermittlungen
- 299434. dem gerücht
- 299438. bleichgesicht
- 299442. den schwulen
- 299446. third street
- 299450. die straße und fand
- 299454. strandclub
- 299458. champagner-führer
- 299462. nächster zeuge
- 299466. netzwerksicherheit
- 299470. den streit
- 299474. eukalyptus
- 299478. der hecke
- 299482. anderen typen
- 299486. falschen person
- 299490. der richtige kerl
- 299494. der einzige mensch auf
- 299498. der figuren
- 299403. gleise
- 299407. das messer runter
- 299411. wavegun
- 299415. as-salamu alaikum
- 299419. illegale waren
- 299423. herr dancer
- 299427. frau manions
- 299431. innere angelegenheiten
- 299435. mutige junge
- 299439. das ladegerät
- 299443. der marke
- 299447. der fifth street
- 299451. die straße und da fand er
- 299455. strand runter
- 299459. dem schah
- 299463. einzige zeuge
- 299467. jeden verdacht
- 299471. des streits
- 299475. baum da drüben
- 299479. fettfleck
- 299483. dritten person
- 299487. der richtigen person
- 299491. der einzige mensch auf der
- 299495. die einzige person auf der welt
- 299499. menschenkenntnis
- 299404. wohnhaus
- 299408. das verdammte messer
- 299412. schildkröte und
- 299416. des sultans
- 299420. der draht
- 299424. sir guy
- 299428. sir henry
- 299432. das komische
- 299436. der jungen dame
- 299440. truckern
- 299444. marke nicht
- 299448. falsche straße
- 299452. mull
- 299456. der poet
- 299460. schach und
- 299464. heißen tee
- 299468. winterferien
- 299472. furchtlose
- 299476. der tapferen
- 299480. reederei
- 299484. der dritten person
- 299488. den verantwortlichen
- 299492. die einzige person auf
- 299496. typ hier
- 299500. toons