عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (320701-320800)
- 320701. du bist ein opfer
- 320705. du bist ein parasit
- 320709. sind sie überhaupt
- 320713. du gleich
- 320717. du wütend auf
- 320721. du bist nicht eingeladen
- 320725. du bist eine maus
- 320729. du hast mir das angetan
- 320733. du bist grausam
- 320737. sie haben ihn ermordet
- 320741. du bist gesprungen
- 320745. bist ein lügner
- 320749. ihr seid alles
- 320753. sie reden nicht
- 320757. sie tragen keine
- 320761. du nicht verdient
- 320765. du hörst mir nicht zu
- 320769. du weißt gar nicht
- 320773. du liest nicht
- 320777. du bist nicht mein dad
- 320781. du bist nicht mein sohn
- 320785. sie nicht ernst
- 320789. ihr seid nicht meine familie
- 320793. das bist du nicht
- 320797. bist du so nett
- 320702. sie sind ein gast
- 320706. bist pilot
- 320710. du bist im fernsehen
- 320714. sie sind im begriff
- 320718. sie sind sauer
- 320722. sie sind unglaublich
- 320726. du bist eine niete
- 320730. du brauchst nur
- 320734. du hast mich geküsst
- 320738. - sie haben ihn getötet
- 320742. du bist mein herz
- 320746. du bist eine lügnerin
- 320750. du bist ein hund
- 320754. du erinnerst dich nicht mehr
- 320758. du willst kein
- 320762. du darfst keine
- 320766. sie denken doch nicht
- 320770. weißt du doch nicht
- 320774. bin nicht dein eigentum
- 320778. sie sind nicht mein vater
- 320782. - du bist nicht mein sohn
- 320786. meinen sie nicht ernst
- 320790. sie stehen nicht auf
- 320794. sie sind nicht wie
- 320798. du hast nicht gesehen
- 320703. sie sind ein guter arzt
- 320707. du bist meine ganze welt
- 320711. sie sind auf sendung
- 320715. du böse
- 320719. du blöd
- 320723. du existierst nicht
- 320727. - du warst das
- 320731. du bist in schwierigkeiten
- 320735. ihr tötetet meinen vater
- 320739. sie sind ein heiliger
- 320743. sie sind schriftsteller
- 320747. du bist groß
- 320751. bist du so gemein
- 320755. magst du keine
- 320759. du willst das nicht tun
- 320763. sie können es nicht
- 320767. ihr glaubt doch nicht
- 320771. sie meinen nicht
- 320775. sie gehören nicht
- 320779. du bist nicht ich
- 320783. dir nicht gut
- 320787. du hast keine angst
- 320791. sie sind nicht nur
- 320795. sie sind noch nicht bereit
- 320799. ihr seid nicht mehr
- 320704. du bist noch ein kind
- 320708. sie durst
- 320712. sie sind am
- 320716. du böse auf
- 320720. du bist komisch
- 320724. bist eifersüchtig
- 320728. sie haben das getan
- 320732. du bist eine mörderin
- 320736. - du hast ihn getötet
- 320740. du hast in meinen käfig gepisst
- 320744. du katholisch
- 320748. sie sind alles
- 320752. du sagst nicht
- 320756. du magst mich nicht
- 320760. du willst mich nicht
- 320764. sie können mich nicht
- 320768. ihr kennt ihn nicht
- 320772. meinst du nicht ernst
- 320776. sie haben eine
- 320780. du bist kein gott
- 320784. geht dir nicht gut
- 320788. du bist nichts als
- 320792. sie sind nicht in
- 320796. sie sind nett
- 320800. du hast ihn nicht getötet