عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (345401-345500)
- 345401. in unserer straße
- 345405. beim nypd
- 345409. in einem kokon
- 345413. bei dir in der wohnung
- 345417. an nichts
- 345421. auf dein wohl
- 345425. in unserer klasse
- 345429. in seinem kofferraum
- 345433. am helllichten
- 345437. auf deinem weg
- 345441. ist auf dem weg zum
- 345445. auf dem heimweg
- 345449. unter normalen umständen
- 345453. mir in den rücken
- 345457. in urlaub fahren
- 345461. in der paartherapie
- 345465. in new york sind
- 345469. in atari
- 345473. in deinen ohren
- 345477. im nu
- 345481. im oberen
- 345485. in unseren augen
- 345489. in afghanistan war
- 345493. in akron
- 345497. an orten wie diesen
- 345402. in einen kampf
- 345406. bei madacorp
- 345410. ins haar
- 345414. in nord
- 345418. in einer sache
- 345422. in der wüste von
- 345426. ist auf unserer seite
- 345430. in einer apotheke
- 345434. im mondschein
- 345438. über den weg läuft
- 345442. bereits auf dem weg
- 345446. nach ihm
- 345450. unter den gegebenen umständen
- 345454. in einer neuen welt
- 345458. in meinen knochen
- 345462. eine affäre hatte
- 345466. am letzten tag des
- 345470. hättest du wohl gern
- 345474. in den ohren
- 345478. unten am
- 345482. oben in den
- 345486. ihnen in die augen
- 345490. in unserem mund
- 345494. in leichensäcken
- 345498. die stellung
- 345403. in meinen drink
- 345407. bei der versicherung
- 345411. in den haaren
- 345415. auf der hochzeitsreise
- 345419. in chicago und
- 345423. an unserer freundschaft
- 345427. in meinem kurs
- 345431. im sommer'
- 345435. in einem anderen licht
- 345439. auf dem besten weg
- 345443. auf meinem weg zur
- 345447. in tangier
- 345451. und das unter den gegebenen
- 345455. in meiner realität
- 345459. in deinen gedanken
- 345463. in einer beziehung ist
- 345467. in abu dhabi
- 345471. aus meinen träumen
- 345475. in einem fremden land
- 345479. am unteren
- 345483. steht ganz oben auf meiner liste
- 345487. in afrika war
- 345491. in käfigen
- 345495. im schmerz
- 345499. bei mir sicher
- 345404. in meinen drink getan
- 345408. in ihrer firma
- 345412. in meinem haar
- 345416. auf meinen straßen
- 345420. am morgen ihrer hochzeit
- 345424. in unserer freundschaft
- 345428. in seiner klasse
- 345432. in dem licht
- 345436. sind auf dem
- 345440. unterwegs nach
- 345444. auf meinem weg nach
- 345448. unter anderen umständen
- 345452. und das unter den gegebenen umständen
- 345456. in'
- 345460. nur in meinem kopf
- 345464. in neuseeland
- 345468. in meinem vater
- 345472. in dein ohr
- 345476. in eure seelen
- 345480. schlimmstenfalls
- 345484. tief drinnen
- 345488. könnte nicht besser sein
- 345492. in weniger als einer minute
- 345496. an komischen orten auf
- 345500. in sicherheit zu