عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (99401-99500)
- 99401. weit hergeholt
- 99405. brunei
- 99409. breslin
- 99413. primm
- 99417. zwar schnell
- 99421. sondern was
- 99425. place
- 99429. blaubart
- 99433. meine beine nicht
- 99437. der rest von euch
- 99441. ich als
- 99445. einige fragen
- 99449. manche tage
- 99453. ein paar blumen
- 99457. card
- 99461. nach der hochzeit
- 99465. in ein paar jahren
- 99469. bogo
- 99473. paul spector
- 99477. bolen
- 99481. bunting
- 99485. mich unter
- 99489. einem bordell
- 99493. 'ne pizza
- 99497. bejo
- 99402. von mir fern
- 99406. brúnó
- 99410. prescotts
- 99414. bryn
- 99418. den ruf
- 99422. ohne hoffnung
- 99426. blayne
- 99430. blue note
- 99434. die kuh
- 99438. schon viel
- 99442. spuckte
- 99446. nach so langer
- 99450. ein paar pillen
- 99454. etwas frieden
- 99458. auf die eine oder andere art
- 99462. nach dem rennen
- 99466. nach dieser nacht
- 99470. bovver
- 99474. paul war
- 99478. pompejus
- 99482. bonnet
- 99486. mich heute
- 99490. beta-haus
- 99494. bitsy
- 99498. bedlam
- 99403. so seltsam
- 99407. - britta
- 99411. precious
- 99415. prender
- 99419. mit meinem wagen
- 99423. blumquist
- 99427. deinem land
- 99431. da das
- 99435. mit etwas glück
- 99439. menschenjunges
- 99443. einigen stunden
- 99447. nach so langer zeit
- 99451. etwas ruhe
- 99455. ein paar tests
- 99459. ist ein held
- 99463. nach heute nacht
- 99467. nach feierabend
- 99471. buffay
- 99475. boulder
- 99479. pomona
- 99483. bueno
- 99487. mich heute morgen
- 99491. petersen
- 99495. pichard
- 99499. bidya
- 99404. brockovich
- 99408. brigitte
- 99412. britisches
- 99416. wegen dieses
- 99420. wegen heute abend
- 99424. playboy
- 99428. euer land
- 99432. dank des
- 99436. rest des tages
- 99440. ganz natürlich
- 99444. paar worte
- 99448. ein paar neuigkeiten
- 99452. ein paar jungs
- 99456. etwas platz
- 99460. nach der op
- 99464. post mortem
- 99468. ganz deutlich
- 99472. eine schwere zeit
- 99476. bollinger
- 99480. bone
- 99484. mich bitte
- 99488. piwi
- 99492. petrus
- 99496. big mike
- 99500. bert cooper