عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (108001-108100)
- 108001. ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
- 108005. ويدين
- 108009. من مشاركة
- 108013. مواصلة النظر في هذه المسألة
- 108017. من خلال تيسير
- 108021. مجال استكشاف
- 108025. مؤسسات تعليمية
- 108029. وتتطلع اللجنة
- 108033. والوصول إلى المعلومات
- 108037. والاهتمامات
- 108041. وأن تدرج
- 108045. هيئة أخرى
- 108049. فرضته
- 108053. عن الأهداف الإنمائية للألفية
- 108057. عن الدورة
- 108061. في هذه العمليات
- 108065. في حق الإنسانية
- 108069. في الممتلكات المادية
- 108073. في كاراكاس
- 108077. سنواصل
- 108081. دراسة مقارنة
- 108085. شكل ما
- 108089. على المستوى السياسي
- 108093. ضرورة النظر في
- 108097. قد أحرزت
- 108002. وموارد المعلومات
- 108006. وكوريا الجنوبية
- 108010. منتدى المنظمات غير الحكومية
- 108014. موقف حكومة
- 108018. من الاتفاقية على
- 108022. مجال الدبلوماسية الوقائية
- 108026. محاصرين
- 108030. وتتوافر
- 108034. والمقرران
- 108038. وإساءة معاملة
- 108042. وإذ يسلّم بأن
- 108046. نبع الفوار
- 108050. فإن الدولة الطرف ملزمة
- 108054. عمل الموارد
- 108058. عن مستوى
- 108062. في طائفة
- 108066. في بيشكيك
- 108070. قام بها
- 108074. في كافة أنحاء العالم
- 108078. سلطة التصديق
- 108082. ستجرى
- 108086. شعبة الميزانية والمالية للعمليات
- 108090. على اقتراح من الرئيس
- 108094. صياغته
- 108098. لأنشطة المشاريع
- 108003. ومعايير حقوق
- 108007. من الموارد المتاحة
- 108011. من وظائف المساعدة
- 108015. من غازات الدفيئة
- 108019. من إنتاج
- 108023. مجال جمع البيانات
- 108027. والبرامج المتعلقة
- 108031. والمبينة في
- 108035. واضعا في اعتباره
- 108039. وإذ تؤكد أيضا
- 108043. وأرجأ المجلس
- 108047. هذه الخريطة
- 108051. في الأراضي المحتلة في أذربيجان
- 108055. عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم
- 108059. عن تنسيق
- 108063. في عدد محدود من
- 108067. في تقريرها إلى
- 108071. قانونية وإدارية
- 108075. في مجال الحقوق الثقافية
- 108079. دي كليرك
- 108083. خلال ثلاث
- 108087. على تسديد
- 108091. على الأجل
- 108095. طريق جملة
- 108099. كيندو
- 108004. وموظفي البعثات الدائمة
- 108008. من الشروط
- 108012. من مواليد عام
- 108016. من قواعد
- 108020. مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة
- 108024. للولاية القضائية العالمية
- 108028. والطوارئ
- 108032. والمنتظمة
- 108036. والاستقرار في البلد
- 108040. وإثر
- 108044. هياكلها
- 108048. هذا التقرير لا يجمع سوى المعلومات
- 108052. في ذلك النهج المختلفة
- 108056. غير إنسانية
- 108060. في نفس الجلسة
- 108064. في ريو دي جانيرو في
- 108068. في النظام التجاري الدولي
- 108072. في قاعة المجلس
- 108076. في كوبي
- 108080. دليل الاشتراع
- 108084. شعب وحكومة
- 108088. على النصوص الأصلية
- 108092. ضد غير المواطنين
- 108096. لاتخاذ أي
- 108100. قمع الأعمال غير المشروعة