عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (137301-137400)
- 137301. المستقلة المعنية بحقوق الإنسان
- 137305. المصارف المحلية
- 137309. المراجعة الدورية
- 137313. للإخطار
- 137317. لجنة الاتصال المخصصة
- 137321. لعمان لدى
- 137325. للمديرية التنفيذية
- 137329. للتنفيذ الوطني
- 137333. رقم التسجيل
- 137337. دعم أنشطة
- 137341. سياق استعراض
- 137345. خوسيه أنطونيو أوكامبو
- 137349. شديداً
- 137353. عن بنية
- 137357. عن اعتقاد
- 137361. عملية إعداد التقارير
- 137365. في إدارة الشؤون السياسية
- 137369. في الفرع الثاني أدناه
- 137373. فرص وصول المرأة
- 137377. في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع
- 137381. في مواقع
- 137385. قامت المنظمة
- 137389. تواجهها البلدان النامية في
- 137393. توصيات مفصلة
- 137397. جماعة إجرامية منظمة
- 137302. المطلوبة لتنفيذ
- 137306. المرشحين المناسبين
- 137310. للجنة التنسيق الدولية
- 137314. لتنفيذ اتفاق السلام
- 137318. لدولة قطر
- 137322. لفريق خبراء مخصص
- 137326. للمرافق الطبية
- 137330. للجماعة الاقتصادية الأوروبية من
- 137334. رسالة بنفس التاريخ موجهة
- 137338. دعما قويا
- 137342. دون مقابل
- 137346. سيما تلك التي
- 137350. عن تكلفة
- 137354. عن الفترة المنتهية
- 137358. عملهن
- 137362. في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
- 137366. غير متفرغ
- 137370. في أعمال إرهابية
- 137374. فإنها تعرب عن
- 137378. في تشريعات
- 137382. في عدد القضايا
- 137386. في الاتفاق الشامل بشأن
- 137390. توخي المرونة
- 137394. جميع البنود المدرجة
- 137398. جمعية الهلال
- 137303. المسجَّلة
- 137307. المرفق باء لبروتوكول كيوتو
- 137311. للجنة الخاصة المعنية
- 137315. لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة
- 137319. لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات
- 137323. للقيود المفروضة
- 137327. للطريقة التي
- 137331. رانجيفا
- 137335. دليل المعاملات
- 137339. دعماً لتنفيذ
- 137343. ذلك جزئيا
- 137347. شبكات النقل
- 137351. عن توزيع
- 137355. على موجز
- 137359. عملية شريان الحياة للسودان
- 137363. في إقليم كردستان
- 137367. فريقا من
- 137371. فعالية التدابير
- 137375. في قانون العمل
- 137379. في جزر فرجن البريطانية
- 137383. في الجملة الثانية من
- 137387. في المائة من مجموع الموارد
- 137391. توصيات بشأن كيفية
- 137395. جميع الجهات الفاعلة في
- 137399. جديدة واحدة
- 137304. المسلحة المناهضة للحكومة
- 137308. المراقبة المالية
- 137312. للرصد والمساءلة
- 137316. لجزر فوكلاند
- 137320. لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على
- 137324. للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- 137328. للتدابير القسرية
- 137332. ربه
- 137336. دورة استثنائية رابعة
- 137340. سند الشحن
- 137344. ذلك عقد
- 137348. شبكة العالم الثالث
- 137352. عن صون السلام والأمن الدوليين
- 137356. عمل لمكافحة
- 137360. عملية أخرى
- 137364. في اقتصادات
- 137368. في الدستور أو
- 137372. فقرة فرعية
- 137376. في مجال تنظيم المشاريع
- 137380. في جلسته العامة الافتتاحية
- 137384. في الفئة الفنية وما
- 137388. في المياه والصرف الصحي
- 137392. توصيات بشأنها
- 137396. جميع الدائنين
- 137400. حركة الطيران