عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (157001-157100)
- 157001. البرامج والتدابير
- 157005. التحاور وردود
- 157009. التبادل المنتظم
- 157013. التصويت مؤيدين
- 157017. التدابير على
- 157021. أن البروتوكول الاختياري
- 157025. أن تبرم
- 157029. ألغى
- 157033. أعرب عن خالص
- 157037. أسباب وجيهة
- 157041. أن يستجيب
- 157045. أن يتغير
- 157049. أختتم كلمتي
- 157053. أجل الحيلولة دون
- 157057. الشكل النهائي
- 157061. الظروف البيئية القاسية
- 157065. الدول على وضع
- 157069. السياسية الإيفوارية
- 157073. الرغبة في الكلام
- 157077. الذي قرر المجلس
- 157081. الضمانات التي تكفل حماية حقوق
- 157085. الإحصاءات بالأمم المتحدة
- 157089. الأعراف الاجتماعية
- 157093. البرامج القطرية والمسائل ذات الصلة
- 157097. الأنصبة المقررة المطبق على
- 157002. البلد خلال
- 157006. التحاورية
- 157010. التثقيف والتوعية
- 157014. التشريعية الجديدة
- 157018. التحقيق المعنية
- 157022. أن اللجنة الفرعية
- 157026. أكبر عدد ممكن من
- 157030. أضفت
- 157034. أعلى مستويات الكفاءة
- 157038. أسترعي الانتباه
- 157042. أن يعتمد مقرراً
- 157046. أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة
- 157050. أبلغت الحكومة
- 157054. أثناء زيارتها
- 157058. الصراع وما بعد الصراع
- 157062. الظروف المعيشية في
- 157066. السنوات العديدة
- 157070. السلاح النووي وعدم الانتشار
- 157074. الزيارات التي طُلب إجراؤها ولم
- 157078. الضوابط والموازين
- 157082. الصناعة الزراعية
- 157086. الإدارة العامة عن
- 157090. الأفريقي للسلام
- 157094. البث الدائم
- 157098. الأساسي في المجال الدبلوماسي
- 157003. التاريخ عن
- 157007. التأمين العام
- 157011. التعاقد مع
- 157015. التشريعية والقضائية
- 157019. التحرش الجنسي في أماكن العمل
- 157023. أن المؤتمر العالمي
- 157027. أمر شراء
- 157031. أعربت عنها اللجنة
- 157035. أربعة مجالات رئيسية
- 157039. أسواق رأس المال الدولية
- 157043. أن صاحب البلاغ قد
- 157047. أجل ذلك
- 157051. أجزاء منطوق
- 157055. آلية التحقق
- 157059. الطرفين أن
- 157063. الدولية للمرأة
- 157067. السوفياتية السابقة
- 157071. السارية المفعول
- 157075. الرجل فيما يتعلق
- 157079. الطائرة العمودية
- 157083. الطرد أو
- 157087. الاتساق والتكامل
- 157091. البحريين الرئيسيين
- 157095. الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج
- 157099. الأرصدة التي تحققت من
- 157004. البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية
- 157008. التأهيل وإعادة التأهيل
- 157012. التعاون الدولي للتخفيف من
- 157016. التدريب والتقييم
- 157020. أن الالتزام
- 157024. أن المطالبة
- 157028. ألا تصبح
- 157032. أعضاء في حركة
- 157036. أربعة مقاعد
- 157040. أساس ربع سنوي
- 157044. أن عبارة
- 157048. أدلة قوية
- 157052. أجل استخدامها في
- 157056. آلية تبادل المعلومات
- 157060. العاهات
- 157064. الديمقراطية والعنصرية
- 157068. السلطات الليبرية
- 157072. الرعاية الصحية الوقائية
- 157076. الذي مدد المجلس بموجبه ولاية
- 157080. الضريبية النموذجية
- 157084. الإقليمية الجديدة
- 157088. الأطفال تحت
- 157092. البديل باء
- 157096. الاختيار الأولي
- 157100. الأسلحة المتفجرة