عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (191801-191900)
- 191801. التابعة للمنظمة
- 191805. البيئة على
- 191809. البنك الدولي بشأن
- 191813. التمييز في سياق
- 191817. التعليم الرسمي وغير الرسمي
- 191821. التعاون والتنسيق بين اتفاقيات بازل
- 191825. التوجيهات السياساتية
- 191829. التوصل إلى تسوية سلمية
- 191833. البعثات الدبلوماسية في
- 191837. البلاغات المتعلقة
- 191841. أحيي
- 191845. أحرز من تقدم في
- 191849. آمنة ومأمونة
- 191853. آلاف اللاجئين
- 191857. أجريت مع
- 191861. أن كينيا
- 191865. أن الزواج
- 191869. أن البرامج
- 191873. أقدم العدو الإسرائيلي على
- 191877. أكثر الناس
- 191881. أفراد الطاقم
- 191885. أعمال المحكمة
- 191889. أشكال العنف الموجه ضد
- 191893. أراضٍ
- 191897. كميات من
- 191802. التاريخ عن وزارة
- 191806. البيئية المحتملة
- 191810. البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 191814. التقرير السنوي الذي
- 191818. التعليم المتعدد الثقافات
- 191822. التقارير التي تشير إلى
- 191826. التوجيهية والتوصيات المتعلقة
- 191830. التوصيات التي أصدرتها
- 191834. البعثة الدائمة لرومانيا
- 191838. البلد دون
- 191842. أجل مكافحة الإرهاب
- 191846. أحد المراقبين
- 191850. آخر دورة
- 191854. آليات قضائية
- 191858. أن زامبيا
- 191862. أن مئات
- 191866. أن المملكة العربية
- 191870. أقل من ثلاثة
- 191874. أقرّ
- 191878. أمام المجلس التنفيذي
- 191882. أفراد من حفظة السلام
- 191886. أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
- 191890. أشهر عن
- 191894. أراميس
- 191898. كما لوحظ أن
- 191803. التجربة الفعلية
- 191807. البيانات المشتركة
- 191811. التقديرات المنقحة لميزانية
- 191815. التقرير الشهري المقدم إلى
- 191819. التقارير والمعلومات الواردة من
- 191823. التغيير والتجديد في المنظمة
- 191827. التنقيحات الشفوية
- 191831. التهديد الذي يشكله
- 191835. البعد البيئي للتنمية المستدامة
- 191839. البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال
- 191843. أجل وضع وتنفيذ
- 191847. أدبي
- 191851. أبلغت الحكومة المقرر الخاص
- 191855. أثناء حالة
- 191859. أن تنهي
- 191863. أن نترك
- 191867. أن المملكة العربية السعودية
- 191871. أملنا في
- 191875. أكيدة
- 191879. أمام المحكمة الدولية
- 191883. أعلى المستويات السياسية
- 191887. أسبوع نزع السلاح
- 191891. أراضي الدولة الطرف
- 191895. أصدقاء أو
- 191899. كما نظمت
- 191804. التجنيد في
- 191808. البيانات والجداول
- 191812. التمييز في العمالة
- 191816. التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة
- 191820. التعاون والتنسيق بين اتفاقيات
- 191824. التعديل المدخل على
- 191828. التوزيع المقترح
- 191832. التنسيق والتعاون داخل
- 191836. البلاغ المشترك
- 191840. البلدان المتقدمة والنامية على السواء
- 191844. أحدهما من
- 191848. آلية حكومية دولية
- 191852. آراءنا
- 191856. أجدادهم
- 191860. أن كولومبيا
- 191864. أن نشكر
- 191868. أن أول
- 191872. أن أحد مقاصد
- 191876. ألبوكيركي
- 191880. أفادت به
- 191884. أعدّها
- 191888. أساس فردي
- 191892. أراضيها أو
- 191896. كملجأ أخير
- 191900. كما تحيط