عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (210801-210900)
- 210801. تعريف للتعذيب
- 210805. تقرر عقد
- 210809. تقديم المساعدة الى الشعب
- 210813. تمتنع جميع الدول عن
- 210817. تكوين جمعيات
- 210821. تصدق بعد على الاتفاقية
- 210825. تطبيق هذه الاتفاقية
- 210829. تكفله
- 210833. تقوم الدول
- 210837. تعمل عن كثب
- 210841. تقارير إلى اللجنة
- 210845. بالتعويضات القانونية عن
- 210849. بالدينامية
- 210853. بإجراء مناقشة عامة بشأن جميع
- 210857. باستحقاقات التأمين الصحي
- 210861. انظر التقرير السنوي
- 210865. بالإرث
- 210869. بأعمال تحضيرية
- 210873. بالنظر إلى أهمية
- 210877. المنظمات الدولية إلى
- 210881. المنظمة على مواجهة الطوارئ
- 210885. امتثال جميع
- 210889. الوكالات الشقيقة
- 210893. الولايات المتحدة المكسيكية
- 210897. النظام المتوائم على الصعيد العالمي
- 210802. تعريفي
- 210806. تقرير المصير يستتبع
- 210810. تمويل الأنشطة الإرهابية
- 210814. تمتنع جميع الدول عن تقديم
- 210818. تلاحظ اللجنة بارتياح أن
- 210822. تصديقات
- 210826. تطبيق وتفسير
- 210830. تكلَّم
- 210834. تقوم جميع الدول
- 210838. تغيير جنسية
- 210842. تعميم مراعاة الفوارق بين الجنسين
- 210846. بالتمييز على
- 210850. بالفرنك السويسري
- 210854. بإحدى اللغات الرسمية
- 210858. اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع
- 210862. انعقاد المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 210866. الاقتصادية لافريقيا
- 210870. بأن تضمن الدولة الطرف
- 210874. بالمهام التي
- 210878. المهام العامة على جميع المستويات
- 210882. المنظمات غير الحكومية في أعمال
- 210886. الوقاية من تعاطي المخدرات
- 210890. الوكالات المتخصصة إلى
- 210894. النحو الواجب في
- 210898. النظر في التقرير الدوري الثاني
- 210803. تعزيز بناء القدرات
- 210807. تقرير منظمة العمل الدولية
- 210811. تلك المواضيع
- 210815. تمتنع جميع الدول عن تقديم أي
- 210819. تلك الصلات
- 210823. تشغل بال
- 210827. تصبح جزءا من
- 210831. تقلبات العملة
- 210835. تكاليف غير مباشرة
- 210839. تفسيرات مختلفة
- 210843. تعيش في المناطق الريفية
- 210847. بالتنفيذ العملي
- 210851. بالصحة العالمية
- 210855. باتخاذ وإنفاذ تدابير فعالة لوضع
- 210859. انتهاكاً لأحكام
- 210863. بالتحقيقات الجنائية
- 210867. بأن الاغتصاب
- 210871. بالنسبة للبيانات التي تدلي
- 210875. بالمعلومات عن
- 210879. المنتدى الحكومي الدولي المعني
- 210883. المنصوص عليها في الفقرات
- 210887. الى محكمة العدل الدولية
- 210891. الوكالات المتخصصة وسائر مؤسسات
- 210895. النرويجي للاجئين
- 210899. الناجم عن إغراق النفايات
- 210804. تعبئة الموارد من أجل
- 210808. تقديم الدعم المباشر
- 210812. تمارس حقها
- 210816. تمثيل حكومتها على
- 210820. تطبيق تلك
- 210824. تشكل تحريضاً على التمييز
- 210828. تكفل احترام
- 210832. تقنياً واقتصادياً
- 210836. تعليق اللجنة
- 210840. تفويضهم
- 210844. بالسلام والتنمية
- 210848. بالجهود المبذولة في
- 210852. بالطرفين أن
- 210856. بأنها كانت تنوي
- 210860. انضمت البلدان التالية
- 210864. بالاعتزام المعرب عنه في
- 210868. بأن الحالة في
- 210872. بالنسبة للبيانات التي تدلي بها كل
- 210876. المنظمات الحكومية الدولية في أعمال
- 210880. المناقشات التي جرت في
- 210884. المنطقة الساحلية
- 210888. الى الاشتراك في المناقشة دون أن
- 210892. الوكالة اليابانية للتعاون الدولي
- 210896. النزاع وما بعد انتهاء النزاع
- 210900. الناشئة حديثا