عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (228701-228800)
- 228701. بدراسة الأمم
- 228705. بحسب الدفعة
- 228709. بشأن جريمة
- 228713. بشكل دقيق
- 228717. بشأن السبل الكفيلة
- 228721. برامج ومشاريع التعاون
- 228725. برنامج العمل الخاص بأقل البلدان نمواً
- 228729. برنامج عمل بوينس آيرس
- 228733. بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 228737. بما يعود بالنفع على
- 228741. بعملية التصويت
- 228745. بعثتها إلى
- 228749. بعثة إدارة
- 228753. الكوارث لما
- 228757. اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل
- 228761. المترتبة على القرارات والتوصيات
- 228765. المبادرات المماثلة
- 228769. المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 228773. المتحيزة
- 228777. القوالب النمطية القائمة على
- 228781. القضايا العملية
- 228785. القلق استمرار
- 228789. العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها
- 228793. العسكريين الأولى
- 228797. العمليات الممتدة للإغاثة والإنعاش
- 228702. بدراسة الأمم المتحدة
- 228706. بحقوق المهاجرين
- 228710. بشأن مبادئ وأهداف
- 228714. بشأن تخطيط البرامج
- 228718. بشأن الأطفال والصراعات المسلحة
- 228722. برامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 228726. برنامج للسلوك والانضباط لجميع
- 228730. بما فيها العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 228734. بمعزل عن غيرها
- 228738. بمراحل
- 228742. بغية إثارة النقاش
- 228746. بعد إلقائها من قبل
- 228750. بعض المنشآت المدنية والعسكرية
- 228754. الكونغو السفلى
- 228758. الكاملة المنتجة
- 228762. المتصلة بالتنفيذ
- 228766. المبادرة البيئية
- 228770. المبين في الشكل
- 228774. المتطلبات الدولية
- 228778. القسم ألف
- 228782. القضايا المشار إليها
- 228786. القوات المتمردة
- 228790. العلاقة المتبادلة
- 228794. العقبات التي تعترض التنمية
- 228798. العمليات الميدانية في
- 228703. بدور أقوى
- 228707. بحقوقهم الأساسية
- 228711. بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 228715. بشأن الجهود الرامية
- 228719. بشأن التقييم المتعمق
- 228723. برميل في اليوم
- 228727. بزيادة عدد
- 228731. بما فيها تلك المتعلقة
- 228735. بمهمة إعداد
- 228739. بمراقبة السلائف
- 228743. بعد سنوات عديدة
- 228747. بصورة متواصلة
- 228751. بعض المنظمات الدولية
- 228755. اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة
- 228759. اللجنة تلاحظ بقلق
- 228763. المتصلة بالحواسيب
- 228767. المتعلق بحماية ضحايا
- 228771. المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية
- 228775. المتعلق بالتكيف
- 228779. القسم المعني بأفضل ممارسات
- 228783. القوة حتى
- 228787. العمل الوارد في
- 228791. العلمية والصناعية
- 228795. العنف الجنساني والجنسي
- 228799. العنف وإساءة المعاملة
- 228704. بحرية الإعلام
- 228708. بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو
- 228712. بشروط تساهلية
- 228716. بشأن الخيارات الممكنة
- 228720. برامج حقوق
- 228724. برنامج إنمائي
- 228728. بسلامة الأغذية
- 228732. بما فيها مكتب
- 228736. بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية
- 228740. بعض الحالات إلى
- 228744. بعدم منح أي تعويض
- 228748. بصورة مستقلة عن
- 228752. بعملات غير دولار الولايات المتحدة
- 228756. اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال
- 228760. اللجنة قبل
- 228764. المتصلة بصون
- 228768. المتعلق بمبادئ
- 228772. المتحدثين لهذا
- 228776. القوات من
- 228780. القضائية الرقابية
- 228784. القياسية للأسعار
- 228788. العمل الاضافي
- 228792. العمل الداخلية
- 228796. العمليات المعقدة
- 228800. العنف والتطرف