عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (420101-420200)
- 420101. ويقوم الصندوق
- 420105. وينبغي أيضا تقديم
- 420109. وكان معروضا على اللجنة الخامسة
- 420113. ولا يجوز لهم أن
- 420117. وكفالة المساءلة
- 420121. وكيب تاون
- 420125. وكذلك الحكومات
- 420129. ومن دون شروط
- 420133. ومع المعاهدات القائمة ذات الصلة
- 420137. وملاحظاتها على
- 420141. وممارساتها الجيدة
- 420145. ومن أجل منع
- 420149. ومن المعقول
- 420153. ومنهجيات الرصد
- 420157. ومواقعها
- 420161. وقد وقَّعت
- 420165. وقدمت آيرلندا
- 420169. وقُدّم
- 420173. وقد أظهرت الدراسات
- 420177. وقد ترغب اللجنة في أن
- 420181. وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول في
- 420185. وقت المرأة
- 420189. وقد أحيطت اللجنة علما
- 420193. وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 420197. وقائع الحلقة الدراسية
- 420102. ويمكن قياسها
- 420106. وينبغي إيلاء الاهتمام
- 420110. وكان معروضا على اللجنة مشروع القرار
- 420114. وكذلك مع سائر
- 420118. وكما نعرف جميعا
- 420122. ولا بد من تقديم الجناة إلى العدالة
- 420126. وكذلك تفاصيل
- 420130. ومنح دراسية
- 420134. ومع فريق
- 420138. وملخصات
- 420142. وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة
- 420146. ومن الجلي أن
- 420150. ومن بين التدابير
- 420154. ومواد التزليق
- 420158. وميزنة
- 420162. وقد يصبح
- 420166. وقدمت بيلاروس توصيات
- 420170. وكاتماندو
- 420174. وقد أُبلغت اللجنة بأن
- 420178. وقد جعلت
- 420182. وقد طلبت اللجنة الاستشارية
- 420186. وقد أبرزت
- 420190. وقد أحيلت
- 420194. وقرر المكتب توجيه
- 420198. وقادرين
- 420103. ويمكن للمجتمع الدولي أن
- 420107. وكالة وطنية
- 420111. وكان من المفترض أن
- 420115. وكذلك وضع
- 420119. وكما نوقش في
- 420123. ولا سيما الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 420127. ولتقديم توصيات
- 420131. ومنحت
- 420135. ومع فريق الخبراء
- 420139. وملزما قانونا
- 420143. ومعاهدة عدم انتشار
- 420147. ومن المسائل
- 420151. ومنطقة التجارة
- 420155. وموارد التمويل المشترك
- 420159. وناشدوا
- 420163. وقد يود اجتماع الخبراء أن يأذن
- 420167. وقدمت سنغافورة
- 420171. وكالات أخرى في
- 420175. وقد اجتمعت
- 420179. وقد حقق
- 420183. وقانون اللاجئين الدولي
- 420187. وقد أبلغ عن
- 420191. وقد أخذت في الحسبان جميع
- 420195. وقررت المحكمة
- 420199. وقال إنه يعتقد أن
- 420104. وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن
- 420108. وكان الغرض من الزيارة
- 420112. وكانت النسبة المئوية
- 420116. وكررت الجمعية العامة
- 420120. وكنتيجة لذلك
- 420124. ولا سيما الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 420128. ولادة لكل
- 420132. ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ
- 420136. ومكافحة الاتجار بالبشر
- 420140. وملزمة قانوناً
- 420144. ومعدلات النمو
- 420148. ومن المعترف به أن
- 420152. ومنطقة المحيط
- 420156. وموارد الميزانية
- 420160. وقد نجحت
- 420164. وقدم المركز
- 420168. وقواعد البيانات التي
- 420172. وقد أطلقت
- 420176. وقد تجد
- 420180. وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول
- 420184. وقانون المعاهدات
- 420188. وقد أحاطت الجمعية العامة
- 420192. وقد أشار
- 420196. وقعت الحكومة
- 420200. وقام كل