عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (521101-521200)
- 521101. فيما يتضمن
- 521105. في مقاطعة تايوان
- 521109. في مقرر مؤتمر نزع
- 521113. في مكتب جنيف
- 521117. في ظروف سيئة
- 521121. في عالم سريع التغير
- 521125. في عدد المشتركين
- 521129. في عصر رقمي
- 521133. في ذلك لجنة
- 521137. في رسالتي الموجهة
- 521141. في ذلك الحكم
- 521145. في ذلك توافر
- 521149. في حق المدنيين
- 521153. في صياغته
- 521157. في سلك الخدمة المدنية
- 521161. في شؤون الاستخدام
- 521165. في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات
- 521169. في دورة الجمعية العامة هذه
- 521173. في دورته العادية الثانية في
- 521177. في دورتها الستين بشأن
- 521181. في الصحف الوطنية
- 521185. في العمالة في
- 521189. في الحكومة أو
- 521193. في الدستور المؤقت
- 521197. في السطر الثالث من
- 521102. في معدل تنفيذ
- 521106. في مقاطعتين
- 521110. في مكافحة الألغام
- 521114. في مناسبة الذكرى
- 521118. في ظروف يسودها
- 521122. في عالم ينتشر فيه
- 521126. في عدد النساء اللائي
- 521130. في علاقات
- 521134. في ذلك معايير
- 521138. في ذلك إنجاز
- 521142. في ذلك العدالة التصالحية
- 521146. في حدّ ذاته
- 521150. في صنع القرار الدولي
- 521154. في ضياعها أو استنفادها
- 521158. في سنة ما
- 521162. في شبكة الإنترنت
- 521166. في دارفور وبعثة الأمم المتحدة في السودان
- 521170. في دورة هذا العام
- 521174. في دورتها التي
- 521178. في دورتيها الحادية والستين والثانية والستين
- 521182. في العاصمة وفي
- 521186. في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف
- 521190. في الحماية القانونية
- 521194. في الدورات التي
- 521198. في السياحة الجنسية
- 521103. في معظم الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 521107. في مقاعدهم
- 521111. في مكافحتنا
- 521115. في مناطق الشعوب الأصلية
- 521119. في ظل ظروف استثنائية
- 521123. في عدة أجزاء من
- 521127. في عدد الوفيات
- 521131. في عمليات الاستعراض
- 521135. في ذلك معايير قانون الفضاء
- 521139. في ذلك التبرير التام لأية وظائف إضافية
- 521143. في ذلك المؤسسات
- 521147. في حرية التنقل وفي اختيار محل إقامته
- 521151. في صنع القرارات على جميع
- 521155. في طلب مقدم من
- 521159. في سياق القانون الدولي
- 521163. في شتى بقاع
- 521167. في دعم عمل
- 521171. في دورته الثانية والخمسين
- 521175. في دورتها الخامسة والخمسين في إطار
- 521179. في ذلك الالتزامات بتقديم التقارير
- 521183. في العديد من النظم القانونية
- 521187. في العملية التحضيرية لمؤتمر
- 521191. في الحياة العامة وصنع القرار
- 521195. في الدورة التي
- 521199. في الشرق الأوسط وفقا
- 521104. في معظم مجالات
- 521108. في مقترحات الميزانية البرنامجية
- 521112. في مكان العمل أو فيما
- 521116. في مناطق كل منها
- 521120. في ظل نفس
- 521124. في عدد المشاركين
- 521128. في عرض البحر مقابل رأس
- 521132. في ذلك قرار الجمعية العامة
- 521136. في ذلك معايير قانون الفضاء ذات الصلة
- 521140. في ذلك التصدي
- 521144. في ذلك المحفل
- 521148. في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية
- 521152. في صورة تقرير ثالث
- 521156. في ست مناسبات
- 521160. في سياق المفاوضات
- 521164. في شرق أفريقيا وجنوبها
- 521168. في دهوك
- 521172. في دورته الرابعة المستأنفة
- 521176. في دورتها السادسة والخمسين في إطار
- 521180. في الصحة المهنية
- 521184. في العقود السابقة
- 521188. في الحصول على المياه
- 521192. في الدراسة عن
- 521196. في الرعاية الصحية الأولية
- 521200. في التعاون في