عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (763001-763100)
- 763001. للحد من تعرض
- 763005. للحساب الخاص للمحكمة الدولية
- 763009. للجنايات الدولية
- 763013. للجنة الرابعة للجمعية العامة
- 763017. للجنة المؤتمرات بإدخال أي
- 763021. لكفالة تمكن
- 763025. لكل أشكال العنصرية
- 763029. لكل عامل
- 763033. لكل قضية واردة في هذه
- 763037. لكل من الزوجين
- 763041. لكن الدولة
- 763045. للاستبيانات
- 763049. للاستغلال أو
- 763053. للأنشطة التي زيدت بعد الزلزال
- 763057. للأنظمة والإجراءات
- 763061. للإحصاءات الصناعية
- 763065. للإدارة الكلية المتكاملة
- 763069. للإطار الاستراتيجي لبناء السلام في بوروندي
- 763073. للأطفال المرتبطين
- 763077. لكي تراعي
- 763081. لكي تنتخبهم
- 763085. للآثار الضارة الناجمة
- 763089. للإعلام عن
- 763093. للإعلان المتعلق بحماية جميع
- 763097. للإنجازات المحققة
- 763002. للحد من عدم المساواة
- 763006. للجمعية العامة مكرسة لنزع السلاح يمكن أن
- 763010. للجنة الاستشارية بشأن
- 763014. للجنة العلمية لتتمكن
- 763018. للجنة بأن تجتمع
- 763022. لكفالة تنفيذها بالكامل
- 763026. لكل إنسان الحق في التمتع بجميع الحقوق
- 763030. لكل عضو من
- 763034. لكل قضية واردة في هذه المجموعة
- 763038. لكم دعم
- 763042. لكوت ديفوار ورئيس
- 763046. للاستثمارات الخارجية
- 763050. للاستكشاف وغير
- 763054. للأنشطة المطلوب تنفيذها
- 763058. للإبلاغ عن الأداء
- 763062. للإخطارات والأولويات المقترحة
- 763066. للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء
- 763070. للأسباب المذكورة في
- 763074. للأغراض المرجعية
- 763078. لكي تساهم في
- 763082. لكي يعقد
- 763086. للآراء فيما بين
- 763090. للإعلام عن الأمم المتحدة
- 763094. للإعلان وللقرارات الأخرى
- 763098. للإنجازات المحققة منذ
- 763003. للحزب السياسي
- 763007. للجمعية الوطنية في
- 763011. للجنة الخاصة المعنية بالدستور
- 763015. للجنة القانون الدولي في
- 763019. لكفالة السلامة
- 763023. لكفالة قيام
- 763027. لكل دولة من الدول
- 763031. لكل فترة التزام
- 763035. لكل مادة كيميائية مدرجة في المرفق الثالث
- 763039. لكم دعمنا الكامل
- 763043. للاحتياجات الإنسانية للشعب الفلسطيني
- 763047. للاستحقاقات التي
- 763051. للاعتقاد بأن صاحب
- 763055. للأنشطة المقررة
- 763059. للإجازة السنوية
- 763063. للإخلاء القسري
- 763067. للإسمنت
- 763071. للأسلحة النووية أو تهديد باستعمالها
- 763075. للأفراد الخاضعين
- 763079. لكي تضم
- 763083. لكي يعودوا
- 763087. للأبحاث في
- 763091. للإعلان الختامي
- 763095. للإقامة الجبرية
- 763099. للائحة المجلس
- 763004. للحساب الخاص للقوة
- 763008. للجميع دون تفرقة على أساس العنصر
- 763012. للجنة الخاصة المعنية باﻷفضليات
- 763016. للجنة المؤتمرات بأن
- 763020. لكفالة امتثال
- 763024. لكفاية
- 763028. لكل طرف من
- 763032. لكل قضية واردة في
- 763036. لكل مليون نسمة
- 763040. لكن التقرير
- 763044. للادخار والائتمان
- 763048. للاستدامة المالية
- 763052. للأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة على
- 763056. للأنشطة في المحيطات
- 763060. للإجراءات المعتمدة
- 763064. للإدارة الاقتصادية العالمية
- 763068. للإصلاحات القانونية
- 763072. للأطراف بأن
- 763076. للأفراد العاملين في الهيئات المنشأة
- 763080. لكي تقوم
- 763084. لكيانات قطاع الأعمال
- 763088. للإعانات الزراعية
- 763092. للإعلان المتعلق بحماية
- 763096. للإقرارات المالية
- 763100. للاتجار والاستغلال الجنسي