عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (183301-183400)
- 183301. اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر
- 183305. اجتماع الفريق العامل المعني
- 183309. اتفاق جزيرة
- 183313. اتخذتها الدولة
- 183317. استخدام الخطابات الإلكترونية في
- 183321. إن الدعم السوقي الذي
- 183325. إحداث آثار
- 183329. إلزامي ومجاني
- 183333. إقامة توازن
- 183337. إلى تنظيم
- 183341. إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تواصل
- 183345. إزاء تغير المناخ
- 183349. إسهامهم
- 183353. إبلاغ الدول
- 183357. إطارا ملائما
- 183361. أن تعددية الأطراف
- 183365. أن يحيل هذا
- 183369. أنه كلما
- 183373. أوجه الاختلال
- 183377. أو مقررات
- 183381. أوروبا بشأن منع ومكافحة
- 183385. أن المخاطر
- 183389. أن الجهود المبذولة
- 183393. أو الالتزامات القانونية التي
- 183397. أوليفا
- 183302. استراتيجياتنا
- 183306. اجتماعها السادس
- 183310. اتفاق شامل
- 183314. ابنة أخي
- 183318. إننا نعتبر
- 183322. إن القانون
- 183326. إدخالها على نسخة
- 183330. إلغاء وظيفتين
- 183334. إقليم جمهورية الكونغو
- 183338. إلى الأرجنتين
- 183342. إلى الدول غير الحائزة للأسلحة
- 183346. إزالة العقبات التي
- 183350. إصلاحات مؤسسية
- 183354. أُطُر
- 183358. إطار برنامج التعاون
- 183362. أن تواصل تعاونها
- 183366. أن يطلب إلى الأمين العام
- 183370. أنّه إذا
- 183374. أوجه انتباهكم إلى البيان
- 183378. أوصت به اللجنة الثانية
- 183382. أواصل
- 183386. أن النزاع
- 183390. أن الدولة القائمة بالإدارة
- 183394. أهمية كفالة
- 183398. أي جانب
- 183303. اتفاقية الاتجار الدولي
- 183307. إيران الإسلامية وباكستان
- 183311. اتخاذ الجمعية
- 183315. استخلاصها
- 183319. إنشاء لجنة بناء
- 183323. إنجاز الأهداف
- 183327. إدراج إشارة
- 183331. إقامة نظام دولي ديمقراطي
- 183335. إلى الناس
- 183339. إلى استنتاج أن
- 183343. إلى التقدم
- 183347. إرسال المعلومات
- 183351. إصلاح فئة
- 183355. أُبقي
- 183359. أن نصل
- 183363. أن زوجها
- 183367. أنشطة الحد
- 183371. أنواع النفايات
- 183375. أو منتجات
- 183379. أوصت به اللجنة الثانية في
- 183383. أوترخت
- 183387. أن السبب
- 183391. أن تدرج البند في جدول أعمالها
- 183395. أو أفراد
- 183399. أيضا إلى إعلان
- 183304. احتياجات البعثات
- 183308. اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو متعددة الأطراف
- 183312. اتخاذ قرارات بشأن
- 183316. ادعاءات ترد
- 183320. إنقاذه
- 183324. إحدى لغات
- 183328. إلى أمين اللجنة
- 183332. إقامته في
- 183336. إلى بعثة الاتحاد الأفريقي
- 183340. إلى الدولة الطرف أن تدرج في
- 183344. إلى الحكومات المساهمة بقوات
- 183348. إزاء استمرار
- 183352. إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي
- 183356. إجراء ضد
- 183360. أن تكون هذه
- 183364. أن يساعد على
- 183368. أن وقف
- 183372. أو عقوبة قاسية
- 183376. أو مبادئ
- 183380. أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة
- 183384. أن المحكمة الأوروبية
- 183388. أن الخطوات
- 183392. أو انضمام
- 183396. أو الشهود
- 183400. أيضا إلى الدول