عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (489701-489800)
- 489701. بشأن صون
- 489705. بشأن قوائم الجرد الوطنية لغازات
- 489709. بشأن جوهر
- 489713. بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني
- 489717. بتقديم المساعدة التقنية إلى
- 489721. بتقديم تقارير وفقا للمادة
- 489725. بحقوق معينة
- 489729. بحظر إنتاج
- 489733. بتكاليف الموظفين الأخرى
- 489737. بتكلفة أقل
- 489741. بجوائز
- 489745. بجميع التسهيلات
- 489749. بجميع الدول أن تقوم
- 489753. بتوصيات المجلس
- 489757. بتونس العاصمة
- 489761. بحالة المخدرات
- 489765. بحريات
- 489769. برامج العمل الوطنية للتكيُف
- 489773. برامج تستهدف
- 489777. براغي
- 489781. بذلوه من
- 489785. بدفع مبلغ
- 489789. بدعم لوجستي
- 489793. بخلاف الموارد العادية
- 489797. بدا أن
- 489702. بشأن عمليات نقل الأسلحة التقليدية
- 489706. بشأن كيفية تقييم
- 489710. بشأن تغيير
- 489714. بشأن تقريره
- 489718. بتقييم المخاطر قبل الترحيل
- 489722. بتقديم توصيات إليها
- 489726. بحقوقها الأساسية
- 489730. بحظر استعمال
- 489734. بتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 489738. بتنسيق تنفيذ
- 489742. بجمهورية الجبل الأسود
- 489746. بجميع الحقوق والحريات المذكورة
- 489750. بجميع العمليات
- 489754. بتوصية المقرر
- 489758. بتيسير عمله
- 489762. بحالتهم
- 489766. بتنفيذ البروتوكول على الصعيد الوطني
- 489770. برامج اللجنة
- 489774. برامج تكيف
- 489778. براكاش شاه
- 489782. بدعمنا
- 489786. بدفعها
- 489790. بحياة كاملة
- 489794. بدء التحقيقات
- 489798. بدخول منطقة نيقوسيا
- 489703. بشأن غواتيمالا
- 489707. بشأن دورة الوقود النووي
- 489711. بشأن تغيُّر المناخ
- 489715. بشأن تقييم برنامج
- 489719. بتقديم المعونة
- 489723. بتقرير رئيس اللجنة
- 489727. بحقوق الشعب
- 489731. بحقوق الإنسان جميعها
- 489735. بتلقي معلومات
- 489739. بتنشيط عمل
- 489743. بجمهورية الصين في
- 489747. بجميع الحقوق والحريات المذكورة في
- 489751. بجميع مسائل العمل الرسمي
- 489755. بتوصية المقرر الخاص
- 489759. بجامعة باريس
- 489763. بحسب ترتيب
- 489767. بتنفيذ بروتوكول مونتريال
- 489771. برامج تدمير
- 489775. برامج الوكاﻻت
- 489779. برامج إذاعية وتلفزيونية
- 489783. بدعم من صندوق
- 489787. بدلا من استخدام
- 489791. بحمايته
- 489795. بخشخاش
- 489799. بدراسة بشأن
- 489704. بشأن فتح
- 489708. بشأن توافر
- 489712. بشأن تقديم المساعدة للشعب
- 489716. بتقرير الخبيرة
- 489720. بتقديم تقارير وفقا
- 489724. بحقوق الأطراف الثالثة
- 489728. بحضور الأمين العام أو
- 489732. بحقوق الإنسان والمساواة
- 489736. بتلك الشروط
- 489740. بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو الﻻاختياري
- 489744. بجميع أعضاء
- 489748. بجميع الخبرات
- 489752. بجدية في اتخاذ ما
- 489756. بتوليكم رئاسة
- 489760. بحثا عن عمل
- 489764. بحرية وضعها السياسي وتسعى بحرية إلى تحقيق
- 489768. بتواتر أكبر
- 489772. برامج تربوية
- 489776. براءات اختراع
- 489780. بذل أقصى
- 489784. بدعم من وكالات
- 489788. بدعم عملية السلام
- 489792. بخلاف الموارد
- 489796. بدأتها
- 489800. بدراسة جدوى