عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (117801-117900)
- 117801. representantes de alto
- 117805. un lugar público
- 117809. el esbozo del proyecto de presupuesto
- 117813. hospitales de
- 117817. proyectos de asistencia técnica
- 117821. los autores de violaciones de
- 117825. está prohibido
- 117829. para garantizar el respeto de
- 117833. a participar en la reunión
- 117837. mundial amplio de mitad de período de
- 117841. prevenir la discriminación
- 117845. canyon
- 117849. consejo decidió
- 117853. me han dicho
- 117857. del virus de la
- 117861. igualdad de condiciones con el hombre
- 117865. el fin de ayudar a
- 117869. maniema
- 117873. para recordar que
- 117877. no hayan comunicado los nombres de
- 117881. opuesto
- 117885. de las naciones unidas en apoyo
- 117889. secretario general sobre cooperación
- 117893. los fertilizantes
- 117897. africana en addis
- 117802. representante de papua nueva
- 117806. criterios razonables y objetivos
- 117810. consejo de seguridad a la asamblea
- 117814. su asesor
- 117818. su participación en la
- 117822. las granjas de shebaa ocupadas
- 117826. egypt
- 117830. adjunto de asuntos jurídicos y la división
- 117834. invasión y ocupación ilícitas de
- 117838. nuevas zonas libres de armas nucleares
- 117842. prevención de la contaminación
- 117846. como asociado
- 117850. sección de administración de bienes
- 117854. antes de dar la palabra
- 117858. en midrand
- 117862. para el problema de
- 117866. para la continuación
- 117870. para las zonas
- 117874. congresos de las naciones
- 117878. no estaba en
- 117882. las futuras generaciones
- 117886. seguridad es
- 117890. las naciones unidas y la corte penal
- 117894. y reglamentación detallada
- 117898. africano para la prevención del delito
- 117803. representante del reino unido de
- 117807. de la convención americana
- 117811. la cuestión de la pena de
- 117815. cuestión de los derechos humanos en
- 117819. sueldos del personal de contratación local
- 117823. vehículos de propiedad
- 117827. de las pesquerías
- 117831. para la cooperación en materia de transporte
- 117835. de omán ante
- 117839. con cargo al presupuesto de
- 117843. la organización del tratado de seguridad
- 117847. como parte del presente informe
- 117851. localidades de
- 117855. prenatales
- 117859. en este cuadro
- 117863. para prevenir el tráfico
- 117867. loko
- 117871. del presupuesto por programas aprobado
- 117875. seguimiento de la reunión de alto
- 117879. i y ii recomendados por
- 117883. el mecanismo conjunto
- 117887. de las naciones unidas a que presten
- 117891. las naciones unidas y las
- 117895. los australianos
- 117899. óptimo de
- 117804. representantes de gobiernos
- 117808. los campamentos de refugiados de
- 117812. la cuestión de la pena de muerte
- 117816. consultas periódicas con
- 117820. los perpetradores de
- 117824. un foro permanente para las poblaciones
- 117828. los intereses de la
- 117832. para informar sobre
- 117836. concedió
- 117840. recursos financieros nuevos y adicionales
- 117844. elevado de
- 117848. sus normas
- 117852. resultaron muertos
- 117856. con respecto al desarrollo
- 117860. la lista de estados
- 117864. para el caribe
- 117868. si el estado parte ha
- 117872. si una
- 117876. integrado y
- 117880. consecuencias del desastre
- 117884. sugerencia de
- 117888. unoca
- 117892. unsmil
- 117896. africana a
- 117900. la secretaría por