عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (174001-174100)
- 174001. de órbita
- 174005. resumen del debate
- 174009. el consentimiento previo
- 174013. los sistemas portátiles
- 174017. de su dignidad
- 174021. la ley de enjuiciamiento criminal
- 174025. cabina
- 174029. con respecto a los derechos humanos
- 174033. en la proporción de
- 174037. la mesa decide recomendar que se
- 174041. la sección de presupuesto
- 174045. de los países bajos ante las naciones
- 174049. justo antes de
- 174053. provisional a
- 174057. como el consejo
- 174061. posterior a la fase
- 174065. ofrece un panorama general
- 174069. orden de prioridades
- 174073. el fondo de la
- 174077. la argentina y el brasil
- 174081. a miles de
- 174085. de las naciones unidas desde
- 174089. las naciones unidas en la sede
- 174093. miembros y estados
- 174097. trabajos y el estado de la
- 174002. de la sustancia controlada
- 174006. le dirige
- 174010. por los conflictos armados
- 174014. los recursos de servicios de conferencias
- 174018. el cantón
- 174022. de canberra
- 174026. prevalecerá a menos que sea revocada por
- 174030. la capacidad de la secretaría para
- 174034. la posibilidad de publicar
- 174038. la comisión decidió que
- 174042. de la eufor
- 174046. tomemos
- 174050. para participar en la
- 174054. de carácter temporal encaminadas a acelerar
- 174058. de locales de
- 174062. del mandato que le encomendó
- 174066. por un período no
- 174070. i de la convención que
- 174074. la familia como
- 174078. territorio y población
- 174082. arqueológico
- 174086. la seguridad alimentaria de
- 174090. las naciones unidas en bonn
- 174094. de personal militar y de
- 174098. trabajos y el estado de la documentación
- 174003. titulares de
- 174007. el mantenimiento del registro
- 174011. por parte de las naciones
- 174015. la anticoncepción
- 174019. ley de amnistía
- 174023. como pruebas
- 174027. un juez de
- 174031. una lectura
- 174035. fedotov
- 174039. del sector de la defensa
- 174043. para combatir la trata de seres humanos
- 174047. para instaurar controles nacionales a fin de
- 174051. a los contingentes
- 174055. indicadores de impacto
- 174059. principio de no devolución
- 174063. del mandato que le encomendó la asamblea
- 174067. aún no hayan firmado
- 174071. los glaciares
- 174075. armas nucleares conforme a
- 174079. otros a
- 174083. abuelos
- 174087. binuca
- 174091. fondos no
- 174095. africana de derechos humanos y de
- 174099. de los juegos
- 174004. las causas a las que
- 174008. un oficial de asuntos
- 174012. por parte de las naciones unidas
- 174016. las correcciones deberán enviarse
- 174020. código de enjuiciamiento
- 174024. todos los asuntos relacionados con
- 174028. se ha abierto la lista de oradores
- 174032. podría ser útil
- 174036. la cuestión en sus períodos
- 174040. todo lo que esté a
- 174044. del tratado sobre la
- 174048. lodge
- 174052. para los migrantes
- 174056. la fundación bill
- 174060. principio de igualdad entre
- 174064. sea revocada por
- 174068. no encontró
- 174072. europea que son miembros del consejo
- 174076. estatuto y reglamento del personal
- 174080. asian
- 174084. plazo del unicef
- 174088. de las naciones unidas en lo que
- 174092. miembros la suma
- 174096. de verificación de las naciones unidas
- 174100. más adelantados