عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (253001-253100)
- 253001. coordinación y supervisión
- 253005. reasignación de recursos
- 253009. recomendaciones al consejo de
- 253013. la libertad de expresión de
- 253017. de mantenimiento de la paz nuevas o
- 253021. el derecho del acusado a
- 253025. su gobierno había
- 253029. de campos de minas
- 253033. proteger a los trabajadores
- 253037. el gobierno de la república checa
- 253041. quince años
- 253045. un amplio estudio
- 253049. dentro de las sociedades
- 253053. incidentes con
- 253057. de relaciones exteriores del estado de eritrea
- 253061. el incidente de
- 253065. los casos de malos
- 253069. prioridades para el futuro
- 253073. del plan de distribución
- 253077. servicios de asesoramiento a
- 253081. todos los niveles y en todos
- 253085. fuerzas de defensa de
- 253089. de todos los países de
- 253093. a los datos de
- 253097. conforme a lo dispuesto en el
- 253002. representación de los países en desarrollo
- 253006. distribución de los recursos para
- 253010. la recomendación del comité de
- 253014. se suprimiera
- 253018. la prohibición del uso
- 253022. los derechos de las personas privadas
- 253026. solución de problemas internacionales de carácter económico
- 253030. los derechos humanos y del derecho internacional
- 253034. protección de los grupos vulnerables
- 253038. el gobierno de burkina
- 253042. centro mixto de análisis de la misión
- 253046. dentro del pnud
- 253050. durante el período que abarca el presente
- 253054. especial en la
- 253058. de relaciones exteriores de finlandia
- 253062. la situación de los países
- 253066. caso de desastres
- 253070. planes o
- 253074. un error judicial
- 253078. los servicios de distribución
- 253082. de nacionalidad del marido durante
- 253086. ejército de los serbios de
- 253090. todos los centros de detención
- 253094. que se describe
- 253098. como se recomienda
- 253003. se enfrentan los pueblos
- 253007. de toronto
- 253011. una directiva
- 253015. de los incendios
- 253019. acceso de los pobres a
- 253023. los derechos de la infancia
- 253027. el gobierno de la rae de
- 253031. protección de la vida privada
- 253035. de proteger a los niños
- 253039. renta de
- 253043. cinco escuelas
- 253047. duraderas para
- 253051. un diálogo constante
- 253055. de relaciones exteriores de polonia
- 253059. protección de la libertad de
- 253063. el caso de los estados
- 253067. su situación se
- 253071. los planes de seguro médico
- 253075. del plan de aplicación de johannesburgo
- 253079. servicios de emergencia
- 253083. de nacionalidad del marido durante el matrimonio
- 253087. júnior
- 253091. todos esos crímenes de guerra
- 253095. a que estudiaran
- 253099. a que intensifique sus esfuerzos
- 253004. exhorta al secretario general a
- 253008. recomendaciones a la conferencia
- 253012. según el tipo de
- 253016. de mantenimiento de la paz informó
- 253020. por sección
- 253024. derechos humanos en el contexto
- 253028. gobierno de namibia
- 253032. proteger a los testigos
- 253036. a la protección del niño
- 253040. los ingresos de los hogares
- 253044. permanente para los pueblos indígenas
- 253048. dentro del afganistán
- 253052. un diálogo genuino
- 253056. de relaciones exteriores de tailandia
- 253060. había intentado
- 253064. el volumen del comercio
- 253068. situación de la aplicación de
- 253072. los planes de aplicación nacionales
- 253076. un plan de pagos
- 253080. meridional y occidental
- 253084. sus aspectos bajo
- 253088. todos los solicitantes
- 253092. sus esfuerzos de desarrollo
- 253096. para los ecosistemas
- 253100. en el empoderamiento de