عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (283801-283900)
- 283801. en estrecha consulta con los estados miembros
- 283805. con disposiciones
- 283809. las prestaciones del seguro médico
- 283813. expirar
- 283817. baki ilkin
- 283821. una función de coordinación
- 283825. con el apoyo del fondo
- 283829. los tres programas de acción
- 283833. al presidente de la república de
- 283837. de aquí al año
- 283841. detectó por radar un avión
- 283845. programa de gestión de
- 283849. el programa de acción de la cumbre
- 283853. el programa de asistencia al
- 283857. priština
- 283861. los recursos financieros necesarios para que pueda
- 283865. drogas por mar
- 283869. prorrogó el mandato de
- 283873. bajo la coordinación de
- 283877. hizo una declaración en explicación de
- 283881. bangkok el
- 283885. por medidas
- 283889. relativa a la situación de los derechos
- 283893. sobre cuestiones económicas
- 283897. sobre la justicia de transición
- 283802. en consulta con la oficina de gestión
- 283806. social en el mundo y a
- 283810. se ha abierto
- 283814. especial hincapié
- 283818. bagram
- 283822. una función decisiva
- 283826. estrictamente a
- 283830. los programas de actividades
- 283834. haciendo todo lo
- 283838. en cinco idiomas
- 283842. ya a
- 283846. en razón de su religión
- 283850. patrocinada por la misión
- 283854. programa básico de trabajo del consejo
- 283858. bruton
- 283862. estudiar la posibilidad de elaborar
- 283866. cabo un proyecto
- 283870. de prorrogar el mandato de
- 283874. todos los grupos de niños
- 283878. ciertos aspectos específicos
- 283882. paulo sergio
- 283886. tradujo
- 283890. sobre las disposiciones de la convención
- 283894. sobre la reconciliación nacional
- 283898. relativa a la discriminación de
- 283803. sus obligaciones de presentación de
- 283807. barahona
- 283811. b de la lista indicativa de medidas
- 283815. referirme a la carta de mi predecesor
- 283819. seguridad alimentaria y nutrición
- 283823. without
- 283827. los programas de emergencia
- 283831. programas de mares
- 283835. estudio del estatuto político
- 283839. con servicios
- 283843. con fuerzas y grupos
- 283847. en razón de su religión o
- 283851. patrocinada por la misión permanente
- 283855. programa de acción en favor
- 283859. bruno rodríguez
- 283863. puestos se
- 283867. bajo la dirección del presidente
- 283871. estudiar la financiación del oops
- 283875. derechos humanos de la
- 283879. en miles de millones de dólares
- 283883. bandeira melo de
- 283887. sufragar los gastos de la organización
- 283891. relativa al examen
- 283895. sobre la propiedad
- 283899. sobre cooperación internacional en asuntos penales
- 283804. labor de la tercera comisión
- 283808. utilizando el tipo de cambio
- 283812. bachelet
- 283816. se efectúa por votación secreta y no
- 283820. una función esencial
- 283824. con el apoyo del secretario general
- 283828. programas de tratamiento
- 283832. de los programas de mares
- 283836. de la entrada en vigor del presente
- 283840. sin perjuicio de lo dispuesto en
- 283844. levantando
- 283848. de su programa mundial
- 283852. reembolso a
- 283856. programa de trabajo básico del consejo
- 283860. mujeres con fines de
- 283864. migración internacional de los trabajadores
- 283868. la firma por
- 283872. de estudiar la financiación del oops
- 283876. temas del programa provisional
- 283880. balungi bossa
- 283884. aplicabilidad del
- 283888. sobre el empoderamiento de
- 283892. sobre el control de las armas
- 283896. sobre blanqueo de dinero
- 283900. sobre estrategias amplias ante problemas