عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (64001-64100)
- 64001. al uso
- 64005. preparar un informe
- 64009. a que no se
- 64013. de la educación en
- 64017. países en desarrollo y países de economía
- 64021. del programa relativos al
- 64025. sydney
- 64029. urgentemente
- 64033. en la facilitación
- 64037. un grupo de tareas
- 64041. límite de
- 64045. la situación de los refugiados
- 64049. del consejo de seguridad es la siguiente
- 64053. negociaciones de
- 64057. asegurar una
- 64061. de la reunión plenaria de alto nivel
- 64065. por parte de la
- 64069. desde la conferencia
- 64073. kivus
- 64077. la fundación pro naciones unidas
- 64081. para las víctimas de la tortura
- 64085. representante del sudán
- 64089. sector de los servicios
- 64093. un papel fundamental
- 64097. de manera integrada
- 64002. de la reforma de las naciones
- 64006. que muchas de
- 64010. los acuerdos de salvaguardias
- 64014. educación general
- 64018. el reto
- 64022. cumplimiento de su mandato
- 64026. contra mujeres y niñas
- 64030. por internet
- 64034. en el primer período ordinario de
- 64038. en la reunión de expertos
- 64042. un concepto más amplio de la libertad
- 64046. no se encontraban en órbita
- 64050. repetidamente
- 64054. con la práctica
- 64058. las decisiones del consejo de seguridad
- 64062. para el áfrica occidental
- 64066. la ulterior ejecución del programa
- 64070. de mitad de período del plan
- 64074. para celebrar consultas oficiosas
- 64078. esferas como la
- 64082. la misión permanente de yugoslavia ante
- 64086. por regla general
- 64090. por una mayoría de
- 64094. el mar de
- 64098. en su condición de
- 64003. a suiza
- 64007. o la amenaza del empleo de
- 64011. enviar una
- 64015. los progresos hechos en
- 64019. incitar
- 64023. sensibilización de
- 64027. la vulnerabilidad de
- 64031. internacionalmente con
- 64035. en el documento final de la
- 64039. gusmão
- 64043. hasta fines de
- 64047. de austria ante las naciones unidas
- 64051. a toda
- 64055. de mi representante especial
- 64059. en varsovia
- 64063. de contabilidad para el sector público
- 64067. los funcionarios de las naciones unidas
- 64071. nuevas zonas
- 64075. contra la desertificación
- 64079. de locales de oficinas adicionales
- 64083. véase el texto
- 64087. cada subprograma
- 64091. ningún caso
- 64095. examen por el consejo del
- 64099. de cop
- 64004. declaración sobre el derecho
- 64008. la previsibilidad
- 64012. adoptada por el consejo de
- 64016. las obligaciones por
- 64020. de la isla de
- 64024. el disfrute por
- 64028. una versión revisada
- 64032. trataré
- 64036. del grupo de tareas
- 64040. la proscripción de las armas nucleares en
- 64044. hasta hace
- 64048. de las granjas de
- 64052. de la fecha en
- 64056. la ley de migración
- 64060. en favor de los
- 64064. para la reducción de la pobreza
- 64068. manhattan
- 64072. interesada en
- 64076. una institución nacional independiente
- 64080. para matar
- 64084. ejercer la protección diplomática
- 64088. derecho y la política de la competencia
- 64092. la aprobación del
- 64096. burundi en
- 64100. de maestros