عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (145301-145400)
- 145301. الطرف على إشراك
- 145305. الصومال للفترة من
- 145309. ورشات
- 145313. وذلك بتعزيز
- 145317. وفي أذربيجان
- 145321. وفي الوثيقة الختامية
- 145325. وترد ردود
- 145329. وفد أوروغواي
- 145333. وظيفتين جديدتين
- 145337. وسلامتها الاقليمية
- 145341. معاونين
- 145345. من عمود
- 145349. من دورتها الستين
- 145353. من إدارة الدعم
- 145357. من الاعتبارات
- 145361. من الفقر من خلال
- 145365. من الدورات السابقة
- 145369. مكرراً ثالثاً
- 145373. من الممثل الدائم لبيلاروس
- 145377. من المجموعات الرئيسية للدول
- 145381. من نظره في
- 145385. مناهجها
- 145389. منصوص
- 145393. والوضع القانوني
- 145397. والمنتجة
- 145302. الضخ
- 145306. الطفل في التعليم
- 145310. ورأت وفود
- 145314. وثيقة رسمية من وثائق مجلس
- 145318. وفقا للمعلومات
- 145322. وفي حدود الموارد
- 145326. وتحيل اللجنة الدولة الطرف
- 145330. وفد نيجيريا
- 145334. وستُعرض على
- 145338. معظم البلدان المتقدمة
- 145342. معتدل
- 145346. من فبراير
- 145350. من سكان البلد
- 145354. ممثلين رفيعي المستوى
- 145358. من الجزء الثالث من قرارها
- 145362. من الحصانة
- 145366. من السكان المحليين
- 145370. ملاحظة إلى
- 145374. من المواد الخاضعة للرقابة
- 145378. من المحكمة الجنائية الدولية
- 145382. مناطق محمية
- 145386. منبر حكومي دولي للعلوم
- 145390. والمهارات اللازمة
- 145394. وانطلاقا
- 145398. والمعلومات العلمية
- 145303. الضمانات التي تكفل حماية
- 145307. وتفضلوا
- 145311. ودعاوى الاستئناف
- 145315. وجميع المنظمات
- 145319. وقامت وزارة
- 145323. وفي عدة حالات
- 145327. وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في
- 145331. وعرض رئيس اللجنة
- 145335. وصيانة شبكة
- 145339. معلماً
- 145343. معدات الهاتف
- 145347. من ضروب المعاملة أو العقوبة
- 145351. من أوروبا الشرقية
- 145355. ممثلو الحكومة
- 145359. من الجزء الحادي عشر
- 145363. من الحقوق المنصوص عليها في العهد
- 145367. مكتب دعم البعثات
- 145371. مقدمة من كندا
- 145375. من بلدة
- 145379. من المديرية
- 145383. من مناقشات
- 145387. منبر حكومي دولي للعلوم والسياسات
- 145391. والهدف من ذلك هو
- 145395. والملصقات
- 145399. والاجتماعي باعتماد مشروع
- 145304. الصومال للفترة
- 145308. وتقدر تكلفة
- 145312. ودعي
- 145316. وقد أعلن
- 145320. وقد أبلغت اللجنة الاستشارية
- 145324. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم
- 145328. وغيرهم من أصحاب المصلحة
- 145332. وظيفة مدير
- 145336. وضع الاستراتيجيات
- 145340. معاهدة عدم الانتشار لعام
- 145344. من خبراء مستقلين
- 145348. من دستور الجمهورية
- 145352. من إحراز تقدم
- 145356. من الاضطرابات
- 145360. من العائدات
- 145364. من الخسارة
- 145368. مكررا و
- 145372. مليونين
- 145376. من تايلند
- 145380. من نظام اللجنة الداخلي
- 145384. من نتائج مؤتمر القمة العالمي
- 145388. مندوبا
- 145392. والهرسك على
- 145396. والمناطق البحرية المحيطة بها
- 145400. وإذ يشير كذلك إلى قرار