عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (212701-212800)
- 212701. وفد أنتيغوا
- 212705. وطهران
- 212709. وظيفة اجتماعية
- 212713. وغير الغذائية
- 212717. وشفافيته
- 212721. وسعها من
- 212725. وترد في مرفق
- 212729. وتشرع في
- 212733. وتكاليف الدعم
- 212737. وتيسير عملية
- 212741. وتوصي اللجنة أيضاً بأن
- 212745. ويعقد
- 212749. ويشارك في
- 212753. ووفقا للمبادئ
- 212757. وهو ما يمثل زيادة
- 212761. ونهائية
- 212765. ونفذت تحليقا دائريا فوق
- 212769. ويأمل في أن
- 212773. ومرفقيها كوثيقة من
- 212777. وللأمين
- 212781. يؤكدون
- 212785. ويُطلب إلى
- 212789. وقد لاحظ
- 212793. وقيمها
- 212797. ولا سيما خلال
- 212702. وفد بلده يؤيد
- 212706. وغيرها من ضروب العقوبة القاسية أو المهينة
- 212710. وعدد المرات التي
- 212714. وعملياً
- 212718. وشهاب الدين
- 212722. وسيشكل
- 212726. وتدابير مواجهتها
- 212730. وتحث الدول
- 212734. وتعليقات المجلس
- 212738. وتنسيقه
- 212742. وتوصي المقررة الخاصة
- 212746. ويقدم توصيات
- 212750. وينبغي أن يواصل
- 212754. ووقت إعداد هذا
- 212758. وهو محتجز حالياً
- 212762. وهذا التحليق غير المأذون به
- 212766. ووباء
- 212770. ويتضمن المرفق الثاني
- 212774. ولاية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
- 212778. وللأمين العام
- 212782. ويولي
- 212786. وُجِّهت عناية مجلس حقوق الإنسان
- 212790. وكالات التنمية
- 212794. ولا تزال في المدار
- 212798. وقدره
- 212703. وفد كل دولة مشتركة
- 212707. وغيرهم من الموظفين الدوليين
- 212711. وعولمة
- 212715. وشعب جمهورية
- 212719. وصلة فيديو
- 212723. وتعاونه
- 212727. وترى البعثة
- 212731. وتحسنت
- 212735. وتوصيات مقدمة من فريق
- 212739. وتهيئة الظروف
- 212743. ويدعي أنه ضحية
- 212747. ويتمثل الهدف العام
- 212751. وهي الاتفاقية الدولية لحماية
- 212755. ووقت كتابة
- 212759. وهو محتجز حالياً في
- 212763. وهذه التغييرات
- 212767. ووجَّه الرئيس الانتباه إلى
- 212771. ويتطلب ذلك
- 212775. ولاية كل منهما
- 212779. ومتابعة المؤتمرات
- 212783. ويُرجى الانتباه إلى أنه لن يقبل
- 212787. ولا سيما في افريقيا
- 212791. وكان معروضاً على اللجنة
- 212795. ولا تقتصر
- 212799. وقدمت البرازيل توصيات
- 212704. وطنية أو إقليمية
- 212708. وظائف دولية
- 212712. وعُقدت حلقة عمل
- 212716. وشعبة الخدمات
- 212720. وسيكون من دواعي امتناني
- 212724. وتعزيز التعاون الدولي
- 212728. وتشجع اللجنة الخاصة
- 212732. وتقارير عن
- 212736. وتوضح الدولة الطرف أن
- 212740. وتوجيهاتها
- 212744. ويسترعى اهتمام اللجنة
- 212748. ويتمثل الهدف في
- 212752. ووفقا لتوصيات
- 212756. ووكالات التنمية
- 212760. ونقل ملكية
- 212764. وهذه المبادئ التوجيهية
- 212768. ووحدته الوطنية
- 212772. ومداه
- 212776. ولكن بعض
- 212780. ومتحدث باسم
- 212784. ويُرجى الانتباه إلى أنه لن يقبل بالبريد
- 212788. وقد درست الفصل ذا الصلة
- 212792. وقف إطلاق النار في
- 212796. ولا سيما بالنسبة إلى
- 212800. وقدمت الورقة المشتركة