عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (242201-242300)
- 242201. الاجتماعية للجميع على الصعيدين الوطني
- 242205. الاستغلال والإيذاء
- 242209. الأمن التابعة للسلطة
- 242213. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار
- 242217. الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز
- 242221. البرنامج الإنمائي والصندوق
- 242225. البرامج القطرية الجديدة
- 242229. البلد ككل
- 242233. البطاقات التعريفية
- 242237. البعثة الدائمة للبنان لدى
- 242241. البعثتان
- 242245. الإنسان الدولية
- 242249. الإرهاب العالمي
- 242253. الإعاقة البصرية
- 242257. الباراثيون
- 242261. الاتصال بالسيدة سارة
- 242265. الاتجاهات والتحديات
- 242269. الاجتماعات التي تعقد في المقر
- 242273. الإيكولوجية والتنوع
- 242277. أو المدفوعة في مؤتمر
- 242281. أو انتهاكات
- 242285. أو التحرش
- 242289. أو حذفها
- 242293. إجراءات مبسطة
- 242297. إدارة المخاطر المالية
- 242202. الاستفادة من هذه
- 242206. الاختياريان لاتفاقية
- 242210. الأمن التابعة للسلطة الفلسطينية
- 242214. الأمن غير المنقوص بأدنى
- 242218. الأمم المتحدة بشأن التنمية المستدامة
- 242222. البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية
- 242226. البرامج والصناديق
- 242230. البشر الذين
- 242234. البحار المغلقة وشبه المغلقة
- 242238. البعثة الدائمة للصين لدى
- 242242. البعثتين الدائمتين
- 242246. الإنسان المدنية والسياسية
- 242250. الإسكان الميسور التكلفة
- 242254. الإضافية من الموارد
- 242258. الاقتراحات غير
- 242262. الاتصالات وسياسته
- 242266. الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول
- 242270. الإيجابية التي تتخذها السلطات
- 242274. الابتكارية لتمويل
- 242278. أو المنظمة الدولية التي
- 242282. أو باستخدام
- 242286. أو تدابير أخرى
- 242290. أو حقوق
- 242294. إجيفان
- 242298. إذ ارتفعت من
- 242203. الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات
- 242207. الاستثمار القائمة
- 242211. الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية
- 242215. الأمن والنظام
- 242219. البرلمان الاتحادي الانتقالي
- 242223. البرامج الاستراتيجية
- 242227. البلاغ لم يقدم
- 242231. البشرية أن
- 242235. البعثة الدائمة لشيلي لدى
- 242239. البعثة الدائمة لماليزيا
- 242243. الإقليمي للمعاهدة
- 242247. الإنسان المكفولة للمرأة
- 242251. الإقليمين
- 242255. الاسم من القائمة
- 242259. الاتفاقية الدولية لمكافحة
- 242263. الاتفاقيات التي
- 242267. الاجتماع الرفيع المستوى المتعلق
- 242271. الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات
- 242275. الابتكارية لتمويل التنمية
- 242279. أو الوكالة الدولية
- 242283. أنه في أعقاب
- 242287. أو تعزز
- 242291. أو خفض
- 242295. إحاطتين
- 242299. إذ تحيط علماً
- 242204. الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 242208. الأمم المتحدة مواصلة تقديم
- 242212. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي
- 242216. الألغام المتبقية
- 242220. البرمجة الخلف
- 242224. البرامج الثلاثة
- 242228. البلد الواحد
- 242232. البشرية الذي
- 242236. البعثة الدائمة لكازاخستان
- 242240. البعثة ككل
- 242244. الإنسان التي ارتُكبت
- 242248. الإرهاب الدولي والجريمة
- 242252. الإلكتروني تبيّن الاسم
- 242256. البائعين من
- 242260. الاثني
- 242264. الاتجاهات الجديدة في الهجرة
- 242268. الاجتماعات التنسيقية
- 242272. الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات الإلزامية
- 242276. أو اللون
- 242280. أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 242284. أنه كان ينوي التصويت مؤيدا
- 242288. أو حالات
- 242292. إذا كان المجتمع الدولي
- 242296. إدارة البعثة
- 242300. إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن