عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (300401-300500)
- 300401. المعني بقانون المعاهدات
- 300405. المعنية بالبرامج التابعة
- 300409. المقر والمكاتب القطرية
- 300413. المفروضة بموجب الفصل
- 300417. المفوض السامي لشؤون
- 300421. المقدمة إلى المحكمة
- 300425. المقترحات المقدمة في إطار
- 300429. المشجع أن
- 300433. المشروع المنقح لاتفاقية اﻷمم
- 300437. المشطوبين
- 300441. المشتبه في أنهم
- 300445. المشاركة في النظر في البند دون
- 300449. المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على
- 300453. المشاكل المحددة
- 300457. المصلحة معلومات
- 300461. المصادق عليها
- 300465. الناجمة عن التلوث
- 300469. الميزانية المنقحة لبعثة
- 300473. النزاع في أفريقيا
- 300477. النص الانكليزي الذي قدمه الوفد
- 300481. النامية في المجالات
- 300485. الاعتداءات الجديدة
- 300489. الاستشاري العام وذات المركز الاستشاري
- 300493. اﻷعضاء في منظمة الوحدة الافريقية
- 300497. الوطنية للنمو
- 300402. المعني بمخلفات
- 300406. المعنية بالاتجار غير المشروع
- 300410. المقرر الخاص أن يقدم تقريرا
- 300414. المفروضة بموجب الفصل السابع
- 300418. المفوضين المعني
- 300422. المقدمة عملا بالفقرة
- 300426. المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها
- 300430. المشردين داخل
- 300434. المشروع رقم
- 300438. المضيف يوم
- 300442. المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني
- 300446. المشاركون في مؤتمر القمة
- 300450. المشاريع المحلية
- 300454. المصحوب أو
- 300458. المصنوع
- 300462. النساء المعينات
- 300466. الميدانية لليونيسيف
- 300470. النحو المقترح في
- 300474. النزاعات والتنمية
- 300478. الناشئة عن استخدام الموارد
- 300482. النامية والمتقدمة
- 300486. الاعتداءات على موظفي
- 300490. الاستشاري العام وذات المركز الاستشاري الخاص
- 300494. اﻷمن الاقليمي
- 300498. الوطنية منها والدولية
- 300403. المعني بمكافحة الإرهاب
- 300407. المقدمة من منظمات غير
- 300411. المقرر بشأن الموضوع أعلاه
- 300415. المفروضة على كوبا
- 300419. المقدم إلى البلدان
- 300423. المقارنة مع
- 300427. المشتريات المطلوبة للقوة
- 300431. المشرق العربي
- 300435. المشروعة للبلدان النامية
- 300439. المضيفة لها
- 300443. المشترك لتقصي الحقائق
- 300447. المشاركين في مؤتمر
- 300451. المشاريع المنفردة على الانبعاثات في
- 300455. المصلحة في النهج
- 300459. المضادة للمنافسة
- 300463. النساء في المناطق الريفية
- 300467. الميزانية العادية أو
- 300471. النحو الوارد أعلاه
- 300475. النشاط في
- 300479. الناطقين باللغة
- 300483. النتائج الفعلية
- 300487. الاشراف الداخلي
- 300491. اﻷمين العام عملا بقرار
- 300495. اﻷمين العام أن يواصل مشاوراته
- 300499. الى قرار
- 300404. المعنية بالاتفاقية الإطارية لحماية
- 300408. المقدمين دون مقابل من الفئة الثانية
- 300412. المفتوحة غير الرسمية
- 300416. المفصلة في إطار البرنامج الفرعي
- 300420. المقدم إلى الجمعية العامة في
- 300424. المقبل للجنة القانون الدولي
- 300428. المشتريات وإدارة
- 300432. المشروع الدولي
- 300436. المشروعة للمجتمع
- 300440. المطالبات المعروضة
- 300444. المشاركة الواسعة النطاق
- 300448. المشاريع الثنائية
- 300452. المشاريع وتنفيذها
- 300456. المصلحة في النهج الاستراتيجي
- 300460. المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية
- 300464. النشاط الاقتصادي الرئيسي
- 300468. الميزانية العادية للفترة
- 300472. النرويج في
- 300476. النشطة للمرأة
- 300480. النامية غير الساحلية التي
- 300484. النتائج في عمليات
- 300488. الادارة والتنظيم
- 300492. اﻷنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة
- 300496. الوطنية لتكافؤ
- 300500. الى نظام