عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (397701-397800)
- 397701. الميثاق التي
- 397705. الميزانية البرنامجية الحد
- 397709. الميزانية الموافق عليها
- 397713. النزاع الذي طال أمده
- 397717. النساء اللائي يشغلن مناصب
- 397721. الميزنة على أساس النتائج في
- 397725. الناحية الفعلية
- 397729. الناطق الرسمي
- 397733. النامية المتضررة من
- 397737. المقررات التي اتخذها مؤتمر
- 397741. المقررات المقدمة من
- 397745. المقررة على يوغوسلافيا السابقة
- 397749. الممكنة مع
- 397753. الممنوحة لغير الموظفين
- 397757. المناخ والتخفيف من
- 397761. الممارسات الراهنة
- 397765. الممثل الدائم لجمهورية كوريا
- 397769. المكاتب المركزية
- 397773. المكتسبة والنتائج المحرزة
- 397777. الملاحظات المتعلقة
- 397781. المناسبة لاستعراض تنفيذ
- 397785. المناطق الغربية
- 397789. المعنون البروتوكول
- 397793. المعني بالأهداف الإنمائية للألفية
- 397797. المعني بالتنسيق في مقر
- 397702. الميثيل من
- 397706. الميزانية البرنامجية المقترحة لمكتب
- 397710. النحو المبيّن في
- 397714. النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 397718. النساء اللائي يعشن
- 397722. الناجمة عن أمواج تسونامي
- 397726. الناحية المؤسسية
- 397730. الناقل عن
- 397734. النامية المعتمدة
- 397738. المقررات المتخذة بناءً على
- 397742. المقررات والقرار
- 397746. المقرّر الأول
- 397750. المملكة العربية السعودية والكويت
- 397754. الممولة من التبرعات
- 397758. المنازعات المتصلة
- 397762. الممارسة المتبعة حاليا
- 397766. الممثل الدائم لسري لانكا
- 397770. المكتب الإقليمي لمفوضية
- 397774. المكرسة لمكافحة
- 397778. الملاذات
- 397782. المناطق التي يصعب
- 397786. المناطق المرجعية
- 397790. المعني باستخدام مصادر
- 397794. المعني بالاختفاء القسري أو غير الطوعي
- 397798. المعني بالتنمية الاقتصادية
- 397703. الميدان و
- 397707. الميزانية الكلية
- 397711. النحو المتوخى في الاتفاقية
- 397715. النزاعات في جورجيا
- 397719. الميزانية والإدارة المالية
- 397723. الناجمة عن أمواج تسونامي التي عصفت
- 397727. الناس بسبب
- 397731. النامي في
- 397735. النامية المعتمِدة على
- 397739. المقررات المتخذة دون
- 397743. المقررة الخاصة المعنية بحقوق
- 397747. المقرّرة الخاصة المعنية
- 397751. المملوكة للأمم المتحدة في
- 397755. المناخ الاجتماعي
- 397759. الملكية المشتركة
- 397763. الممتلكات المكتسبة
- 397767. الممثلين الآخرين الراغبين في التوقيع على معاهدة
- 397771. المكتب البحري الدولي
- 397775. المكلَّفة
- 397779. الملتقى التقني
- 397783. المناطق الحضرية في
- 397787. المناطق الواقعة خارج حدود
- 397791. المعني باقتصادات
- 397795. المعني بالاستدامة العالمية
- 397799. المعني بالحالة في
- 397704. الميداني وإدارة عمليات
- 397708. الميزانية المعتمدة للفترة
- 397712. النداءات التي
- 397716. النزاعات والكوارث الطبيعية
- 397720. الميزانية والشؤون الإدارية
- 397724. الناجمة عن الأزمة
- 397728. الناشط
- 397732. النامية الضعيفة
- 397736. النامية بسبب
- 397740. المقررات المدرسية
- 397744. المقررة المطبق على عمليات
- 397748. المقيمين بصفة قانونية
- 397752. المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي
- 397756. المناخ العالمي من
- 397760. الملوثات في
- 397764. الممثل الدائم لبولندا
- 397768. الممثلين القانونيين
- 397772. المكتب المعني
- 397776. الملاحظات الختامية المدرجة في
- 397780. المناسب وعلى
- 397784. المناطق الداخلية للبلد
- 397788. المعممة
- 397792. المعني بالأفعال الانفرادية
- 397796. المعني بالبحوث الزراعية
- 397800. المعني بالسكان والتنمية الذي