عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (418801-418900)
- 418801. تحقيق الغايات والأهداف المحددة
- 418805. تحسين كبير
- 418809. تحسينها على صعيد نوعية
- 418813. تحقيق الهدف التنفيذي
- 418817. تحقيق شامل ودقيق
- 418821. تحقيقات الشرطة
- 418825. تحليقا دائريا فوق كافة المناطق
- 418829. تحديد الوقت الذي
- 418833. تحديد وإدارة
- 418837. تحت بند الميزانية
- 418841. بموجب اتفاقية مناهضة
- 418845. بموجب القانون الدولي العام
- 418849. بناء الثقة كوسيلة تفضي إلى ضمان
- 418853. بناء الجدار الفاصل
- 418857. بند السفر
- 418861. بنزوفيوران متعددة الكلور
- 418865. بنشاط في هذه العملية
- 418869. بمسائل التخطيط
- 418873. بمشروع بحثي
- 418877. بمعاهدات تحت
- 418881. بمعدل شهري
- 418885. بناء القدرات في مجالات
- 418889. بناء مؤسسات مجلس
- 418893. بند الاتصالات
- 418897. بمهمة التقييم
- 418802. تحقيق المستوى الأمثل
- 418806. تحسين مهاراتهم
- 418810. تحظر بنص
- 418814. تحقيق توازن بين
- 418818. تحقيق مستقلة
- 418822. تحقيقاً شاملاً
- 418826. تحليقا دائريا فوق كافة المناطق اللبنانية
- 418830. تحديد طرائق
- 418834. تجميع القوات
- 418838. تحت تصرف اللجنة
- 418842. بموجب البروتوكول المعدل
- 418846. بموجب القانون العام
- 418850. بناء الثقة والحد
- 418854. بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
- 418858. بند النقل البري
- 418862. بنسخ من قوانينها
- 418866. بنطاق الموضوع
- 418870. بمساعدة مجلس الأمن
- 418874. بمشكلة الذخائر
- 418878. بمعاهدات تحت رعاية
- 418882. بمفاوضات السلام
- 418886. بناء القدرة الإنتاجية
- 418890. بنتائج الانتخابات
- 418894. بمن فيهم أكثر
- 418898. بموازين
- 418803. تحسين تطبيق
- 418807. تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات
- 418811. تحظر بنص القانون
- 418815. تحقيق دقيق
- 418819. تحقيق واف
- 418823. تحقيقية أو
- 418827. تحليقات
- 418831. تحديد نوع
- 418835. تحت البنود
- 418839. تحت رعاية المؤتمر
- 418843. بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 418847. بن راشد
- 418851. بناء الثقة والحد من الأسلحة
- 418855. بند الاعتمادات
- 418859. بندا إضافيا بعنوان
- 418863. بنشاط في أعمال الفريق
- 418867. بنفس الحقوق والحريات
- 418871. بمساعدتها
- 418875. بمشكلة المخدرات العالمية
- 418879. بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها في
- 418883. بمقدار نسب الأنصبة المقررة
- 418887. بناء على اقتراحات
- 418891. بنتيجة التصويت
- 418895. بمن فيهم العاملون في
- 418899. بمواصلة التعاون مع
- 418804. تحسين سياساتها
- 418808. تحسينها على
- 418812. تحظى بالاهتمام المشترك
- 418816. تحقيق سري
- 418820. تحقيقا لمصالح
- 418824. تحكم النظام
- 418828. تحديد المؤشرات
- 418832. تحديد هوية السكان
- 418836. تحت بند التوجيه
- 418840. تحت سلطتها
- 418844. بموجب القانون أو
- 418848. بن للاهم
- 418852. بناء الثقة والشفافية
- 418856. بند التحكيم النموذجي
- 418860. بنزع السلاح وتنظيم التسلح التي
- 418864. بنشاط في مؤتمر
- 418868. بنك التنمية الآسيوي
- 418872. بمستقبل جزر
- 418876. بمصادر القدرة النووية
- 418880. بمعايير السلوك
- 418884. بمقرر الجمعية العامة
- 418888. بناء على توصية اللجنة الاستشارية
- 418892. بنجلون
- 418896. بمنهاج العمل
- 418900. بموافقة الحكومة