عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (480101-480200)
- 480101. وأدلى ممثل نيجيريا ببيان
- 480105. وأراضيهم وسبل
- 480109. وأسامة بن
- 480113. وأشار رئيس
- 480117. وأشير أيضا إلى أن
- 480121. هناك اثنان
- 480125. هناك مجالات
- 480129. هو السند القانوني لهذه
- 480133. هي الانكليزية
- 480137. هي الفروق المترتبة على
- 480141. هي عوامل
- 480145. هي موجهة أيضا إلى
- 480149. هيئة الأمم المتحدة للمرأة من
- 480153. هيئة ممثلة
- 480157. هيكل القيادة
- 480161. وأن تزيل العوائق
- 480165. وأن سلطات
- 480169. وأن لكل إنسان حق
- 480173. وأنا على ثقة من
- 480177. وأعضائها المنتسبين
- 480181. وأفراد القوات المسلحة
- 480185. وأقروا بأن
- 480189. وأكثر ازدهارا
- 480193. وأكدت الورقة المشتركة
- 480197. وأمن الحدود
- 480102. وأدوات تقييم
- 480106. وأربعة نواب للرئيس من بين
- 480110. وأسس
- 480114. وأشار فريق
- 480118. وأشير إلى ذلك أيضا في الطليعة
- 480122. هناك اعتراف
- 480126. هندوراس في
- 480130. هو السيد
- 480134. هي البلدان التي
- 480138. هي القرارات
- 480142. هي مبدأ
- 480146. هي وثائق
- 480150. هيئة التحقيق
- 480154. هيئة نزع السلاح إلى
- 480158. هيكل الهيئات
- 480162. وأن تزيل العوائق التي
- 480166. وأن عدم القيام
- 480170. وأن يأخذ
- 480174. وأندرو
- 480178. وأعيد ترقيم
- 480182. وأفراد من
- 480186. وأقساط
- 480190. وأكثر تعقيدا
- 480194. وأما كتاب القرارات
- 480198. وأمن الدول
- 480103. وأدوار
- 480107. وأرى أنه
- 480111. وأسوأ أشكال
- 480115. وأشار فريق التحليل
- 480119. وأصادق على صحة البيانات المالية المرفقة
- 480123. هناك بعض المسائل
- 480127. هو استعراض
- 480131. هو الضمان الوحيد
- 480135. هي التغيرات التي
- 480139. هي تعزيز
- 480143. هي من تراث
- 480147. هيئات المعاهدات على
- 480151. هيئة تفاوضية
- 480155. هياكل الدولة
- 480159. هيكل مجلس
- 480163. وأن تودع
- 480167. وأن عدم القيام بذلك
- 480171. وأن يعلن
- 480175. وأعربنا عن
- 480179. وأغراضها
- 480183. وأفضل الممارسات في
- 480187. وأقليات دينية ولغوية
- 480191. وأكثر تمثيلا
- 480195. وأمام هذا
- 480199. وأمنهم الشخصي
- 480104. وأراضيها
- 480108. وأساتذة
- 480112. وأشار المشاركون إلى
- 480116. وأشارت عدة دول
- 480120. وأصدقائنا
- 480124. هناك ظروف قاهرة
- 480128. هو التحدي
- 480132. هو القرار
- 480136. هي الفروق المترتبة
- 480140. هي عامل
- 480144. هي من تراث شعوب الأقاليم
- 480148. هيئات حكومية دولية أخرى
- 480152. هيئة دستورية
- 480156. هيدروكربونات
- 480160. هيكلة الاقتصاد
- 480164. وأن جمهورية
- 480168. وأن لكل إنسان
- 480172. وأنا على ثقة بأن
- 480176. وأعضاء في
- 480180. وأفادت السلطات
- 480184. وأقرها
- 480188. وأقوك
- 480192. وأكد أحد الوفود على
- 480196. وأمانة الكمنولث
- 480200. وأن أدعوها إلى