عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (480201-480300)
- 480201. وأن الاتفاقية
- 480205. وأن تبين
- 480209. وأود أن أذكِّر الأعضاء
- 480213. وأوصت اللجنة أيضا
- 480217. وأوصوا بأن
- 480221. وإحلال سلام عادل ودائم
- 480225. وإدراكا منها للتغيرات التي حدثت
- 480229. وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا
- 480233. وإذ تؤكد الحاجة إلى
- 480237. وإذ ترحب بجميع المبادرات الرامية إلى تحقيق
- 480241. وأولويات البعثة
- 480245. وأضاف أن المكسيك
- 480249. وأعرب عن امتنانه
- 480253. مواد مختلفة
- 480257. موارد الدولة
- 480261. موارد خدمة
- 480265. مواصلة الاضطلاع بأنشطتهما
- 480269. منطقة التجارة الحرة الأوروبية
- 480273. منطقة حوض
- 480277. منطوق الفقرة
- 480281. منظمات المستهلكين
- 480285. منظمات منظومة الأمم المتحدة
- 480289. منع الجريمة وسلامة
- 480293. منع تسريب السلائف
- 480297. منع وضع
- 480202. وأن التنمية هي
- 480206. وأنشطة محددة
- 480210. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر
- 480214. وأوصت المؤتمر بأن
- 480218. وأوصى المكتب بأن
- 480222. وإدارة المناقشة
- 480226. وإدراكا منها لاختلاف وجهات نظر
- 480230. وإذ تؤكد أن عقد اتفاقية
- 480234. وإذ تؤكد من جديد التزام جميع
- 480238. وأوضحت الممثلة
- 480242. وأُجريت
- 480246. وأضاف أن فرنسا
- 480250. وأعرب عن قلق
- 480254. موارد التعلم
- 480258. موارد الطاقة المتجددة
- 480262. موارد قاع البحار
- 480266. مواصلة بحث
- 480270. منطقة الجنوب الافريقي
- 480274. منطقة شرق أفريقيا
- 480278. منظمات التكامل الإقليمي
- 480282. منظمات غير حكومية تتمتع
- 480286. منع استخدام
- 480290. منع المضايقات
- 480294. منع من
- 480298. منع وقوع أي
- 480203. وأن العديد من
- 480207. وأنفقت
- 480211. وأوروزغان
- 480215. وأوصت الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 480219. وأوضح أن هذا
- 480223. وإدارة النزاعات
- 480227. وإدراكا منها لاختلاف وجهات نظر اﻷحزاب
- 480231. وإذ تؤكد أن عقد اتفاقية دولية بشأن
- 480235. وإذ تؤكد من جديد الحاجة
- 480239. وأول أكسيد
- 480243. وإجراء المشاورات
- 480247. وأعرب العديد من الممثلين
- 480251. وأعرب كثير من الممثلين
- 480255. موارد التوجيه التنفيذي
- 480259. موارد النفط
- 480263. موارد وافية
- 480267. منطقة البحيرات
- 480271. منطقة الناقورة
- 480275. منطقة نيويورك
- 480279. منظمات المحاسبة
- 480283. منظمات منظومة
- 480287. منع الاتجار الدولي
- 480291. منع النزاع
- 480295. منع نشوب الصراعات المسلحة في
- 480299. منح الاستقلال للبلدان
- 480204. وأن العديد منها
- 480208. وأوجز
- 480212. وأورينتال
- 480216. وأوصت بأن يعتمد المؤتمر
- 480220. وإحلال سلام عادل
- 480224. وإدارة تنسيق السياسات
- 480228. وإدراكا منها لاختلاف وجهات نظر اﻷحزاب السياسية
- 480232. وإذ تؤكد أهمية تعزيز
- 480236. وإذ تذكﱢر أيضا
- 480240. وأول أكسيد الكربون
- 480244. وأضاف أن السلطات
- 480248. وأعرب عن أسفه
- 480252. وأعربت عن ترحيبها
- 480256. موارد الدول
- 480260. موارد تكميلية
- 480264. مواصلة أداء
- 480268. منطقة البلطيق
- 480272. منطقة جنوب شرقي آسيا
- 480276. منطقة يوغوسلافيا
- 480280. منظمات المحاسبة المهنية
- 480284. منظمات منظومة الأمم
- 480288. منع الاستهداف العشوائي
- 480292. منع انتشار مصادر
- 480296. منع هذا
- 480300. منفصل عن ذويه