عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (481901-482000)
- 481901. والرصد المنتظم ذات
- 481905. والسابقين
- 481909. والسلامة في البيئات الميدانية
- 481913. والسياسات في
- 481917. والسياسية والهادف إلى إلغاء
- 481921. والشراكة العالمية لمنع
- 481925. والشركاء المعنيين
- 481929. والصداقة فيما بين
- 481933. والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا
- 481937. والدول التي تمارس
- 481941. والدولية ذات الصلة أن تواصل
- 481945. والذي يحظر
- 481949. والحصول على الموارد
- 481953. والحكومات الذين
- 481957. والحماية من العنف
- 481961. والضرر
- 481965. والعدالة والسلام
- 481969. والوكالة اليابانية
- 481973. واليونيسيف في
- 481977. وانتقاء
- 481981. وانخفضت معدلات
- 481985. والمكلفة
- 481989. والمنازل
- 481993. والمنتظم لبرنامج
- 481997. والمنظمات الإقليمية بشأن
- 481902. والركاب
- 481906. والسادس والعشرين
- 481910. والسلطات الأخرى
- 481914. والسياسية في البلد
- 481918. والسياسية والهادف إلى إلغاء عقوبة
- 481922. والشرطة الوطنية الليبرية
- 481926. والشيعة
- 481930. والدعوة لحضور
- 481934. والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر
- 481938. والدول على
- 481942. والدولية لتحسين
- 481946. والحال
- 481950. والحصول على مزيد من
- 481954. والحكومة المحلية
- 481958. والصعاب
- 481962. والطيران التجاري
- 481966. والعدد الكبير
- 481970. والوكلاء
- 481974. وامتلاكها
- 481978. وانتقد
- 481982. واندمجت
- 481986. والملاحظات التي أدلي بها في أثناء
- 481990. والمناطق المتاخمة
- 481994. والمنحدرين
- 481998. والمنظمات الدولية المتخصصة
- 481903. والزيوت ومواد
- 481907. والسلائف الكيميائية
- 481911. والسلم للقرن الحادي والعشرين
- 481915. والسياسية والهادف
- 481919. والسيكاي واكس
- 481923. والشرعة الدولية
- 481927. والصبية
- 481931. والدعوة لحضور الحلقة
- 481935. والدليل على
- 481939. والدولي فيما يتعلق
- 481943. والذخائر إلى
- 481947. والحجم
- 481951. والحصول على مزيد من المعلومات
- 481955. والحكومة على
- 481959. والصغيرة والمتوسطة
- 481963. والظروف المتصلة
- 481967. والاتفاقات التي
- 481971. والولاء
- 481975. وانتخابهم
- 481979. وانتهاك سيادة
- 481983. واندمجت مع
- 481987. والممارسات الحسنة
- 481991. والمناظر الطبيعية
- 481995. والمنسق إلى جنوب السودان
- 481999. والمنظمات الدولية المتعاقدة
- 481904. والسائقين
- 481908. والسلام الدائم
- 481912. والسندات
- 481916. والسياسية والهادف إلى
- 481920. والشبكات الاجتماعية
- 481924. والشركاء المحليين
- 481928. والصحة والسلامة
- 481932. والدعوة لحضور الحلقة الدراسية
- 481936. والدورات اللاحقة
- 481940. والدولي لتحسين
- 481944. والذي أُدخلت
- 481948. والحرمان من الحرية
- 481952. والحق في عدم التعرض
- 481956. والحماية المدنية
- 481960. والصلبة
- 481964. والعامة في
- 481968. والوفيات المرتبطة
- 481972. واليد
- 481976. وانتشار فيروس نقص المناعة البشرية
- 481980. وانتهاكات خطيرة
- 481984. وانعدام الموارد فيها
- 481988. والممارسات المشابهة
- 481992. والمنتجة والعمل
- 481996. والمنشورات المتعلقة
- 482000. والنهج القطاعية