عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (488001-488100)
- 488001. لغرينادا لدى
- 488005. لفترة تصل
- 488009. لفريق خبراء الاستعراض
- 488013. لقانون مراقبة
- 488017. لقرار الطرد
- 488021. لقمع الاستيلاء غير المشروع
- 488025. للأحكام والشروط
- 488029. للأشخاص المشمولين بالحماية وضم
- 488033. لكافة الجهود
- 488037. لكفالة ألا يكون لسياساتها
- 488041. لكفالة تنفيذ هذه
- 488045. لكل حق من الحقوق المنصوص عليها
- 488049. لكل طبيب
- 488053. لعقدها محدودة
- 488057. لعمل المرأة
- 488061. لعملية المراجعة الداخلية والخارجية
- 488065. لضمان إدراج
- 488069. لطرائق التنفيذ
- 488073. لظروفه المعيشية
- 488077. للنساء المتزوجات
- 488081. للنظم الانتخابية
- 488085. للمهاجرين الاندماج
- 488089. للمواقع الملوثة
- 488093. لليونيسيف لفترة
- 488097. لم تتعاون
- 488002. لفائدة البلدان النامية
- 488006. لفترة ثلاث سنوات تبدأ
- 488010. لقانون البحار لسنة
- 488014. لقد اعتمدت اللجنة السادسة مشروع
- 488018. لقضاة المحكمتين
- 488022. لقوات حفظ
- 488026. للأراضي والمياه
- 488030. للأطراف في عام
- 488034. لكامل الوقت
- 488038. لكفالة الانتقال
- 488042. لكفالة حصول
- 488046. لكل حق من الحقوق المنصوص عليها في
- 488050. لكل طفل الحق
- 488054. لعمال البناء
- 488058. لعمليات استعراض
- 488062. لعملية تنفيذ
- 488066. لضمان احترام السيادة الدائمة
- 488070. لطلبات التدريب
- 488074. للنتائج المحرزة
- 488078. للنساء المسنات
- 488082. للنفقات العامة
- 488086. للمواد الكيميائية الخطرة
- 488090. للموظفات في
- 488094. لم تؤد
- 488098. لم تشهد
- 488003. لفائدة ضحايا
- 488007. لفترة من الزمن
- 488011. لقانون البلد
- 488015. لقد اعتمدته
- 488019. لقطاع السلع
- 488023. لقوانين الهند
- 488027. للأسباب الجذرية للإرهاب
- 488031. للأطراف فيما
- 488035. لكبار موظفي
- 488039. لكفالة التنسيق
- 488043. لكفالة حماية المدافعين عن
- 488047. لكل شخص الحق في أن
- 488051. لكل مادة كيميائية مدرجة
- 488055. لعمل الأمم المتحدة
- 488059. لعمليات منظمة
- 488063. لغابات
- 488067. لضمان السلم
- 488071. لطلبات الجمعية
- 488075. للنداءات الموحدة
- 488079. للنصف الثاني
- 488083. للنهوض بالمساواة بين
- 488087. للمواد المخدرة
- 488091. للموظفين العاملين
- 488095. لم تبلغ
- 488099. لم تعد هناك حاجة إليها
- 488004. لفترة إضافية تنتهي في
- 488008. لفريق العمل المعني بالأجسام
- 488012. لقانون الدولة التي
- 488016. لقدراته
- 488020. لقطاع النقل
- 488024. لقوة أمن
- 488028. للأسر والأطفال
- 488032. للأغراض السياسية
- 488036. لكبير الموظفين التنفيذيين
- 488040. لكفالة تحقيق
- 488044. لكل الأنشطة
- 488048. لكل شخص الحق في أن يلجأ
- 488052. لعرضه
- 488056. لعمل الذخيرة
- 488060. لعملية السلام في ليبريا
- 488064. لغات أجنبية
- 488068. لضمان حماية الأشخاص
- 488072. لطلبات الحصول على المعلومات التي
- 488076. للنزلاء
- 488080. للنظر في مشاريع
- 488084. للنهوض بالمساواة بين الجنسين
- 488088. للموارد إلى
- 488092. للموقف الموحد
- 488096. لم تتردد
- 488100. لم تمتثل