عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (493101-493200)
- 493101. بأزيد
- 493105. بأطفال الشوارع
- 493109. بأفراد من الشرطة
- 493113. بألا تتجاوز
- 493117. بأمن الطيران
- 493121. بأن أستراليا
- 493125. بأن الأمن الغذائي
- 493129. بأن التحفظات
- 493133. بأن القانون النموذجي
- 493137. بأن المنتدى
- 493141. بأنشطة تصفية
- 493145. بأنه استلم
- 493149. بأنها القيمة الاسمية
- 493153. بأهمية مبادئ
- 493157. بأية تغييرات
- 493161. بإجراء استعراض لفعالية
- 493165. بإدارة الأسلحة
- 493169. بإضافة عبارة
- 493173. بإعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
- 493177. الاقتصادي والاجتماعي الجمعية
- 493181. الانسان أو
- 493185. انتشار مصادر
- 493189. انتقاء أهداف استخدامها
- 493193. انفكت
- 493197. اهتمام خاص للفئات
- 493102. بأسلحة ثقيلة
- 493106. بأعمال الدورية في نهر أروند
- 493110. بأفريقيا والشراكة العالمية
- 493114. بألغام مضادة للأفراد
- 493118. بأمن المعلومات على
- 493122. بأن أغلبية
- 493126. بأن الإجراء
- 493130. بأن الجريمة
- 493134. بأن القيود
- 493138. بأن النظر في البند
- 493142. بأنشطة في هذا المجال
- 493146. بأنه على الرغم من
- 493150. بأهمية الإعلان
- 493154. بأهمية مبدأ
- 493158. بأية ظروف
- 493162. بإجراء التغييرات
- 493166. بإصدار الوثائق
- 493170. بإطار الحد من
- 493174. بإعلان الدوحة
- 493178. الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة
- 493182. الانسان في كوسوفو
- 493186. انتصاف فعال بالنسبة
- 493190. انتقال الإصابة بالفيروس
- 493194. انقضاء فترة
- 493198. اهتمام مباشر
- 493103. بأسماء الكيانات أو الأفراد الذين
- 493107. بأغلبية أربعة عشر صوتاً مقابل صوت واحد
- 493111. بأفضل ممارسات حفظ
- 493115. بأمراض غير
- 493119. بأمور منها
- 493123. بأن إحدى
- 493127. بأن الاستخدام
- 493131. بأن الحياة دون حرب هي
- 493135. بأن اللجنة الوطنية
- 493139. بأن وفدي
- 493143. بأنشطة لجنة
- 493147. بأنه لا يوجد
- 493151. بأهمية التدابير
- 493155. بأي إجراء
- 493159. بإبلاغ الجمعية
- 493163. بإجمالي
- 493167. بإصلاح الهيئات
- 493171. بإطار زمني
- 493175. بإعلان السنوات
- 493179. الاقليمي ﻷمريكا
- 493183. انتخابات تشريعية ورئاسية
- 493187. انتظار السيارات
- 493191. انتقال دورية تابعة للعدو
- 493195. اهتمام الدولة الطرف
- 493199. اهتماما كافيا
- 493104. بأشكال أخرى من
- 493108. بأغلبية خمسة عشر صوتا مقابل صوت واحد
- 493112. بأكبر قدر ممكن من
- 493116. بأمن الحيازة
- 493120. بأن أرمينيا
- 493124. بأن استمرار
- 493128. بأن البرازيل
- 493132. بأن الشراكة
- 493136. بأن المناقشة العامة
- 493140. بأن يعتمد الفصل
- 493144. بأنشطة للتوعية
- 493148. بأنها اتخذت
- 493152. بأهمية الشراكات
- 493156. بأي شكل من أشكال
- 493160. بإثارة
- 493164. بإخطار اللجنة
- 493168. بإصلاح هيئات
- 493172. بإطلاق سراح السجناء
- 493176. بإقامة العدالة
- 493180. الانتاج في
- 493184. انتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 493188. انتظار بدء
- 493192. انتقال دورية تابعة للعدو الإسرائيلي
- 493196. اهتمام خاص للاحتياجات
- 493200. ايل سونغ