عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (706801-706900)
- 194101. عن المناخ
- 194105. عن المواصفات
- 194109. عن النص الفرنسي الذي قدمه
- 194113. عن الوحدات التي يشملها نطاق
- 194117. عن الوفيات النفاسية
- 194121. في أنهم قراصنة
- 194125. في أوكرانيا في
- 194129. في أي جلسة من جلسات
- 194133. في أي من تلك
- 194137. في إجراء عمليات
- 194141. في إدراج أسمائهم على
- 194145. في إسرائيل والأراضي الفلسطينية
- 194149. في إشهار دينهم أو معتقدهم
- 194153. ففي أنغولا
- 194157. ففي عدة بلدان
- 194161. فقال أن
- 194165. فقد اتخذت اللجنة الخاصة قرارا
- 194169. فقدان الموظفين
- 194173. في إطار آلية الاستعراض
- 194177. في إطار الأبواب ذات الصلة
- 194181. في إطار الاكتفاء
- 194185. في إطار الجهود التي تبذلها
- 194189. في إطار السياسة المتعلقة
- 194193. في إطار المؤتمر العام
- 194197. في إطار الميزانيات العادية المعتمدة التي
- 194102. عن المناطق المشمولة بولايتها أو
- 194106. عن الموعد
- 194110. عن النص الفرنسي الذي قدمه الوفد
- 194114. عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول
- 194118. عن الوقود المستخدم في
- 194122. في أوروبا وخطة
- 194126. في أول دورة استثنائية
- 194130. في أي شكل
- 194134. في أي من تلك القوائم
- 194138. في إجراءات قضائية
- 194142. في إدراك
- 194146. في إسطنبول في
- 194150. في إضافة التقرير
- 194154. ففي إعلان
- 194158. ففي عدد من البلدان
- 194162. فقال إن وفد بلده
- 194166. فقد تحققت
- 194170. فقرة المنطوق منه
- 194174. في إطار اتفاقيات بازل
- 194178. في إطار الإجراء الاختياري
- 194182. في إطار البرنامج التنفيذي
- 194186. في إطار الحسابات الفرعية لصندوق
- 194190. في إطار الصكوك الدولية
- 194194. في إطار المبادئ التوجيهية
- 194198. في إطار النظام الوطني
- 194103. عن المنافع
- 194107. عن الميزانية العادية
- 194111. عن الهيئة
- 194115. عن الوضع المالي المستكمل
- 194119. عن انتخاب أعضاء
- 194123. في أوساط متعاطي
- 194127. في أول يوم في السنة
- 194131. في أي طلب
- 194135. في إثيوبيا في
- 194139. في إدخال البيانات
- 194143. في إذاعة الأمم
- 194147. في إشهار دينهم
- 194151. في الاعتبار تقرير
- 194155. ففي بنن
- 194159. ففي كثير من البلدان النامية
- 194163. فقد آن
- 194167. فقد نجحت
- 194171. فكتور ليو
- 194175. في إطار استثماري
- 194179. في إطار الاستراتيجية الدولية
- 194183. في إطار التقييم
- 194187. في إطار الدورة
- 194191. في إطار العقود ذات الصلة
- 194195. في إطار المعايير المحاسبية
- 194199. في إطار النظم
- 194104. عن المواد النووية ومراقبتها
- 194108. عن النص الفرنسي
- 194112. عن الوحدات التي
- 194116. عن الوضع في البلد
- 194120. عن انتهاك حقوق
- 194124. في أوقات أخرى
- 194128. في أي جلسة من
- 194132. في أي مسائل أخرى
- 194136. في إجراء استفتاء
- 194140. في إدراج أسمائهم
- 194144. في إريتريا في
- 194148. في إشهار دينهم أو
- 194152. ففريق
- 194156. ففي بوركينا فاسو
- 194160. ففي مطلع عام
- 194164. فقد أعلن
- 194168. فقدان الموارد البيئية
- 194172. فكرة عقد مؤتمر
- 194176. في إطار استعراضه
- 194180. في إطار الاستراتيجية العالمية
- 194184. في إطار التوجيه العام للجنة
- 194188. في إطار السيادة
- 194192. في إطار اللجنة الخاصة
- 194196. في إطار الموارد غير
- 194200. في إطار بند التكاليف