عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (748601-748700)
- 235901. خطوات المتابعة
- 235905. خطوة أولية
- 235909. خطوط هاتفية
- 235913. خطية إلى اللجنة
- 235917. خفض الأسلحة النووية غير الاستراتيجية
- 235921. خفض الطلب على المخدِّرات
- 235925. خفض عدد هذه التقارير
- 235929. خفيضة الكربون
- 235933. خلافاً لذلك
- 235937. خلال إدخال
- 235941. خارج كندا
- 235945. خارج نطاق القضاء أو
- 235949. خارجي لبرنامج
- 235953. خارجية اندونيسيا
- 235957. خارجية كوستاريكا
- 235961. خارجية ورؤساء وفود
- 235965. خاص بتوكيلاو
- 235969. خاص للمدعي العام
- 235973. خاص معني بحقوق
- 235977. خاصاً لاحتياجات
- 235981. خاصة تتألف
- 235985. سيصوِّت
- 235989. سيعتمده مجلس
- 235993. سيعقد مجلس الأمن
- 235997. سيعلن عنه فيما بعد
- 235902. خطوات فورية من أجل
- 235906. خطورة الأفعال المرتكبة
- 235910. خطوطا
- 235914. خطية توضح القضية قيد
- 235918. خفض الإطلاقات
- 235922. خفض انبعاثات غازات الدفيئة
- 235926. خفض عرض المخدرات
- 235930. خلاف الفئة التي
- 235934. خلافة الدولة
- 235938. خلال إقامة شراكات
- 235942. خارج لبنان
- 235946. خارج نطاق القضاء في
- 235950. خارجية أوزبكستان
- 235954. خارجية بلادي
- 235958. خارجية لكسمبرغ
- 235962. خارجية يوغوسلافيا
- 235966. خاص لحالة العمال المهاجرين
- 235970. خاص له
- 235974. خاصا لدى المجلس
- 235978. خاصاً للموضوع
- 235982. خاصة عندما يكون
- 235986. سيطرة أو
- 235990. سيعتمدها
- 235994. سيعقد مجلس الموظفين
- 235998. سيعين
- 235903. خطوات لتعبئة
- 235907. خطوط أساس موحدة
- 235911. خطي إلى صاحب المطالبة
- 235915. خطيرا على
- 235919. خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها
- 235923. خفض توليد النفايات
- 235927. خفض مخاطر
- 235931. خلاف تلك
- 235935. خلال أنشطتها
- 235939. خارج بلد جنسيتهم
- 235943. خارج مخيمات اللاجئين
- 235947. خارجة عن سيطرتها
- 235951. خارجية أوغندا
- 235955. خارجية جميع
- 235959. خارجية مدغشقر
- 235963. خارقا جدار الصوت
- 235967. خاص للبحث
- 235971. خاص لهذه
- 235975. خاصا للمسائل
- 235979. خاصة أو إقليم خاص
- 235983. خاصة في حالة
- 235987. سيطرة فعلية عليه
- 235991. سيعرض على اللجنة التقرير
- 235995. سيعقد مجلس الموظفين اجتماعا
- 235999. سيفرض
- 235904. خطوات من
- 235908. خطوط اتصال
- 235912. خطياً على
- 235916. خطيرة أمام
- 235920. خفض الانبعاثات في
- 235924. خفض عدد حالات
- 235928. خفض معدلات الوفيات
- 235932. خلاف ذلك بسبب
- 235936. خلال إجراء مشاورات
- 235940. خارج دارفور
- 235944. خارج مقديشو
- 235948. خارجة عن نطاق سيطرتها
- 235952. خارجية الجماعة
- 235956. خارجية جنوب أفريقيا
- 235960. خارجية نيبال
- 235964. خاص بأن
- 235968. خاص للفتيات
- 235972. خاص مؤقت
- 235976. خاصا لهذه
- 235980. خاصة بكل بلد
- 235984. خاصة في قطاع
- 235988. سيطرة قوات
- 235992. سيعقد مجلس
- 235996. سيعقده
- 236000. سيقدم إلى مجلس التجارة