عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (758401-758500)
- 245701. مواصلة الاشتراك
- 245705. مواصلة البعثة
- 245709. مواصلة الجهود بغية
- 245713. مواصلة العمل من أجل
- 245717. منطقة البحر الكاريبي على
- 245721. منطقة القتال
- 245725. منطقة المقر
- 245729. منطقة تمبكتو
- 245733. منطقة دارفور بالسودان
- 245737. منطقة كرايينا
- 245741. منطقة مركز عمله وهو
- 245745. منطقتنا الاقتصادية
- 245749. منظمات الأمم المتحدة الأربع
- 245753. منظمات غير حكومية أخرى لا
- 245757. منظمات غير حكومية ومن
- 245761. منظومة التكامل لأمريكا الوسطى
- 245765. منع الإتجار الدولي
- 245769. منع الارهاب ومكافحته
- 245773. منع السياحة
- 245777. منع تسليح
- 245781. منع نشوب النزاعات وفي
- 245785. منفذي
- 245789. منقح من
- 245793. منقحة من مشروع المقرر
- 245797. منقَّحاً
- 245702. مواصلة الاشتراك في
- 245706. مواصلة التفاوض
- 245710. مواصلة الجهود بغية تحقيق أقصى درجة
- 245714. مواصلة المساهمة في صندوق
- 245718. منطقة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 245722. منطقة القيادة الإقليمية
- 245726. منطقة بانيالوكا
- 245730. منطقة خاصة أو
- 245734. منطقة سلام وتعاون في
- 245738. منطقة مركز
- 245742. منطقة معاهدة
- 245746. منطقتي الأنديز
- 245750. منظمات الدفاع عن حقوق
- 245754. منظمات غير حكومية أخرى لا تتمتع
- 245758. منظمات لحقوق
- 245762. منظومة اﻷمم المتحدة الى اتخاذ
- 245766. منع الإتجار الدولي غير المشروع
- 245770. منع التعذيب وغيره
- 245774. منع اللجنة من إبداء
- 245778. منع جرائم انتهاك
- 245782. منعا فعالا
- 245786. منفصلة في
- 245790. منقحة عن
- 245794. منقحة من هذه
- 245798. منه دولتان
- 245703. مواصلة الامتثال
- 245707. مواصلة التنسيق
- 245711. مواصلة الجهود من
- 245715. مواصلة الوفاء
- 245719. منطقة الدلتا
- 245723. منطقة المحيط الأطلسي
- 245727. منطقة بعثة
- 245731. منطقة خالية من السلاح
- 245735. منطقة غاو
- 245739. منطقة مركز العمل
- 245743. منطقة وا
- 245747. منطلقاً
- 245751. منظمات المجتمع الدولي
- 245755. منظمات غير حكومية لا
- 245759. منظماً
- 245763. منظومة اﻷمم المتحدة على تقديم
- 245767. منع الإرهابيين من الحصول على
- 245771. منع التعذيب وغيره من ضروب
- 245775. منع اللجنة من إبداء آرائها فيما
- 245779. منع نشوب الصراعات وبناء
- 245783. منغوليا إلى
- 245787. منفعة شخصية أخرى
- 245791. منقحة لمشاركة
- 245795. منقحة من هذه الوثيقة
- 245799. منه دولتان أو
- 245704. مواصلة الامتثال لهذه الاتفاقات
- 245708. مواصلة الجهود الجارية
- 245712. مواصلة السير على
- 245716. مواصلة بذل الجهود الرامية
- 245720. منطقة الصيد
- 245724. منطقة المخروط الجنوبي
- 245728. منطقة ترتر
- 245732. منطقة خليج غينيا
- 245736. منطقة غورانبوي
- 245740. منطقة مركز عمله
- 245744. منطقة ومنطقة دون إقليمية
- 245748. منظمات إقليمية لإدارة مصائد
- 245752. منظمات شبه عسكرية
- 245756. منظمات غير حكومية لا تتمتع
- 245760. منظومة الأمم المتحدة ومنظمات
- 245764. منع أعمال التعذيب
- 245768. منع الاحتيال
- 245772. منع الجريمة بصورة مسؤولة
- 245776. منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية
- 245780. منع نشوب النزاعات وفض
- 245784. منفتحون
- 245788. منفعة مالية أو منفعة
- 245792. منقحة لمشاركة منظمات
- 245796. منقولة أم غير منقولة
- 245800. منه دولتان أو أكثر أو