عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (938201-938300)
- 111301. للتعلم عن بعد
- 111305. للتجربة النووية
- 111309. للتحديات التي تطرحها
- 111313. للتحريج وإعادة التحريج
- 111317. للتحفظات وكذلك لتطبيق
- 111321. للتحلل الأحيائي
- 111325. للتحول الى القطاع الخاص
- 111329. للتخفيف بصورة فعالة
- 111333. للتخلّص التدريجي
- 111337. للتدابير الملموسة
- 111341. للتدخل في الإدلاء بالشهادة أو تقديم
- 111345. للتدريب والتعليم
- 111349. للتراكم الأحيائي
- 111353. للترجمة التعاقدية
- 111357. للتسعينات
- 111361. للتشاور مع هذه
- 111365. للأقليات في العالم
- 111369. للألفية وأولويات
- 111373. للأمتعة الشخصية
- 111377. للأمم المتحدة معنيا
- 111381. للأمناء التنفيذيين للجان
- 111385. للأمين العام الذين
- 111389. للأمين العام لجورجيا
- 111393. للأمين العام ورئيس مكتب
- 111397. للأوبئة
- 111302. للتجارة الحرة بين
- 111306. للتجهيز الالكتروني
- 111310. للتحديات الكثيرة
- 111314. للتحضير للجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بالزئبق
- 111318. للتحقق من حظر
- 111322. للتحليل الاستراتيجي
- 111326. للتخطيط أو
- 111330. للتخفيف من حدة التوتر
- 111334. للتدابير الأحادية
- 111338. للتدابير الواجب
- 111342. للتدريب على إزالة اﻷلغام
- 111346. للتدمير السليم
- 111350. للترتيبات القائمة
- 111354. للترددات
- 111358. للتسلسل الهرمي
- 111362. للأفراد والمجتمعات
- 111366. للألفية المتصلة بالفقر
- 111370. للألفية ورسم
- 111374. للأمم المتحدة أن تواصل مساعدة
- 111378. للأمم المتحدة وجامعة
- 111382. للأمين التنفيذي عملا
- 111386. للأمين العام بالنيابة
- 111390. للأمين العام معنيا
- 111394. للأنشطة البيئية
- 111398. للأولاد و
- 111303. للتجارة فيما بين
- 111307. للتحالف الوطني الصومالي
- 111311. للتحرش الجنسي في مكان
- 111315. للتحفظات التي تصاغ عند
- 111319. للتحقيق في قضايا
- 111323. للتحليلات والسياسات
- 111327. للتخطيط الاستراتيجي مع
- 111331. للتخفيف من حدة الممارسات المذكورة آنفا
- 111335. للتدابير الاقتصادية والتجارية
- 111339. للتداول والبيع الرسميين
- 111343. للتدريب والبحث عن
- 111347. للتدوير
- 111351. للترتيبات القائمة لتقاسم
- 111355. للتسجيل في المدارس
- 111359. للتسوية العادلة
- 111363. للأفراد يقل
- 111367. للألفية تابع
- 111371. للأماكن المغلقة
- 111375. للأمم المتحدة القائمة على البريد
- 111379. للأمن الاقتصادي
- 111383. للأمين التنفيذي للجنة
- 111387. للأمين العام على تقريره عن
- 111391. للأمين العام من أجل
- 111395. للأهداف العامة
- 111399. للأولويات المحددة في
- 111304. للتجارة والتنمية وبرنامج
- 111308. للتحايل على
- 111312. للتحرش الجنسي في مكان العمل
- 111316. للتحفظات في
- 111320. للتحكيم في
- 111324. للتحول الاجتماعي
- 111328. للتخطيط والتنمية
- 111332. للتخلص التدريجي من المواد
- 111336. للتدابير التي فرضها القرار
- 111340. للتدخل في الإدلاء بالشهادة
- 111344. للتدريب والتطوير المهني
- 111348. للتدوين والتطوير
- 111352. للترتيبات المؤسسية المستقبلية
- 111356. للتسعير الداخلي
- 111360. للتشارك
- 111364. للأقاليم الواقعة
- 111368. للألفية على المستوى
- 111372. للأمة الكورية
- 111376. للأمم المتحدة بغرض
- 111380. للأمن والسلم
- 111384. للأمين العام إلى الجمعية
- 111388. للأمين العام في المنطقة
- 111392. للأمين العام والبعثة
- 111396. للأهلية القانونية
- 111400. للأونكتاد على