عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (981301-981400)
- 154401. الحق في الحصول على انتصاف
- 154405. الحق في الحكم
- 154409. الحق في المساعدة القانونية
- 154413. الحق في جلسات استماع عادلة
- 154417. الحق في طلب اللجوء
- 154421. الحق في محاكمة عادلة في
- 154425. الحقوق الأساسية المكفولة
- 154429. الحقوق الثقافية والتنوع الثقافي
- 154433. الحقوق الضمانية العام أو
- 154437. الحقوق المتكافئة
- 154441. الحقوق المنصوص عليها في المواد
- 154445. الحقوق بين الذكور والإناث
- 154449. الحقوق لجميع
- 154453. الحقوق من ضحايا
- 154457. الحقيقية في عام
- 154461. الحكم الديمقراطي القائم على
- 154465. الحكم عليها
- 154469. الحكم مسبقا على مسألة اعتمادها أو
- 154473. الحكومات إلى تقديم مقترحات
- 154477. الحكومات التعاون مع
- 154481. الحكومات الراغبين
- 154485. الحكومات الممثلة
- 154489. الحكومات على اتخاذ التدابير الملائمة
- 154493. الحكومات على تيسير
- 154497. الحكومات في هذا الصدد
- 154402. الحق في الحصول على انتصاف فعال
- 154406. الحق في العمل والحق
- 154410. الحق في المشاركة في الشؤون
- 154414. الحق في دخول
- 154418. الحق في ظروف عمل عادلة
- 154422. الحق في نقل
- 154426. الحقوق الأساسية للمهاجرين
- 154430. الحقوق الحالية
- 154434. الحقوق الفردية والحقوق
- 154438. الحقوق المحمية بموجب العهد
- 154442. الحقوق النيوزيلندي
- 154446. الحقوق ذات الصلة
- 154450. الحقوق لفائدة المعوقين
- 154454. الحقوق والحريات المشار إليها في
- 154458. الحقيقية منذ
- 154462. الحكم الديمقراطي والإطار
- 154466. الحكم في انطباقه
- 154470. الحكم نفسه
- 154474. الحكومات إلى مواصلة
- 154478. الحكومات التي تطلبها
- 154482. الحكومات المانحة على
- 154486. الحكومات المهتمة على
- 154490. الحكومات على تعزيز البرامج الوطنية
- 154494. الحكومات على جمع
- 154498. الحكومات لمكافحة
- 154403. الحق في الحصول على تعويض في
- 154407. الحق في الكلام
- 154411. الحق في الاعلام
- 154415. الحق في سلامة
- 154419. الحق في عرض المساعدة
- 154423. الحقائق الحالية
- 154427. الحقوق التي تعترف بها
- 154431. الحقوق الحالية للشعوب
- 154435. الحقوق الفردية والحقوق الجماعية
- 154439. الحقوق المشروعة لجميع الدول
- 154443. الحقوق الواردة في العهد على
- 154447. الحقوق في التعليم
- 154451. الحقوق للمرأة
- 154455. الحقوق والعلوم
- 154459. الحكم الأصلي
- 154463. الحكم الصادر في القضية
- 154467. الحكم في انطباقه على تلك
- 154471. الحكومات إلى التعاون
- 154475. الحكومات اضافة
- 154479. الحكومات التي تقدم
- 154483. الحكومات المحلية على
- 154487. الحكومات بأن
- 154491. الحكومات على تقديم
- 154495. الحكومات في تحقيق غايات
- 154499. الحالات التي ما
- 154404. الحق في الحصول على مساعدة
- 154408. الحق في الماء في
- 154412. الحق في جلسات استماع
- 154416. الحق في شروط
- 154420. الحق في غذاء كافٍ
- 154424. الحقبة من
- 154428. الحقوق الثابتة
- 154432. الحقوق الدينية والثقافية
- 154436. الحقوق القائمة
- 154440. الحقوق المكفولة بموجب العهد
- 154444. الحقوق بما
- 154448. الحقوق في السلع
- 154452. الحقوق من جامعة
- 154456. الحقيقة والعدل
- 154460. الحكم الديمقراطي القائم
- 154464. الحكم الوطني
- 154468. الحكم مسبقا على مسألة اعتمادها
- 154472. الحكومات إلى التعاون مع
- 154476. الحكومات التعاون
- 154480. الحكومات الدستورية
- 154484. الحكومات الممارسون
- 154488. الحكومات بكاملها بوصفها
- 154492. الحكومات على تهيئة
- 154496. الحكومات في مجال
- 154500. الحالات التي ينطبق