عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (998301-998400)
- 171401. بإنشاء المحفل الدائم
- 171405. بإنشاء مرصد
- 171409. بإنشاء هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 171413. بإنهاء إجراءات
- 171417. بإيداعه
- 171421. باء دون
- 171425. باء من القائمة الاسترشادية للتدابير
- 171429. باب إلى
- 171433. باب التوقيع على كل
- 171437. باب العضوية التابع لمجلس
- 171441. باب العضوية المعني بخطة
- 171445. باتجاه البحر
- 171449. باتخاذ تدابير إضافية
- 171453. باتريك ليهي
- 171457. باتفاقات التعاون
- 171461. باتفاقية مكافحة الجريمة
- 171465. باجتماعات أجهزة
- 171469. باحتجاز ملتمسي اللجوء
- 171473. باحترام الكرامة الإنسانية
- 171477. باحترام وكفالة الحقوق
- 171481. باحث علمي
- 171485. باختراق حاجز الصوت
- 171489. بادالونا
- 171493. بادرت إلى اتخاذ هذه التدابير أن
- 171497. باراغواي في
- 171402. بإنشاء ثلاث
- 171406. بإنشاء منظمة
- 171410. بإنشاء وظائف
- 171414. بإنهاء الاستعمار للفترة
- 171418. بإيلاء الاعتبار الواجب
- 171422. باء على
- 171426. باء من المادة
- 171430. باب الاشتراك فيها
- 171434. باب التوقيع على كل من
- 171438. باب العضوية المعني بالنظام
- 171442. بابا لويس فول
- 171446. باتجاه مجرى نهر الزهراني
- 171450. باتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان
- 171454. باتشيكو دي
- 171458. باتفاقات الشراكة الاقتصادية
- 171462. باتقاء الكوارث
- 171466. باجتماعات اللجنة
- 171470. باحتجازها
- 171474. باحترام جميع
- 171478. باحتياجات أفريقيا الإنمائية
- 171482. باختتام الدورة
- 171486. باختلاس
- 171490. بادرت إلى
- 171494. بادعاءاته
- 171498. باراغواي وجمهورية
- 171403. بإنشاء فريق عامل سابق للدورة
- 171407. بإنشاء نظم
- 171411. بإنفاذ قوانين المخدِّرات
- 171415. بإيجاز على
- 171419. بإيلاء مزيد من الانتباه
- 171423. باء من اتفاقية
- 171427. باء من ورقة
- 171431. باب التسجيل في القائمة
- 171435. باب التوقيع عليها في عام
- 171439. باب العضوية المعني بالنظام الداخلي
- 171443. بابو سيني
- 171447. باتجاه نزع السلاح النووي
- 171451. باتخاذ خطوات لتحسين
- 171455. باتفاق تحديد مركز
- 171459. باتفاقية الاتحاد
- 171463. باتو كريشنا
- 171467. باجتماعات لجنة
- 171471. باحترام السيادة
- 171475. باحترام مبادئ
- 171479. باحتياجات إضافية
- 171483. باختتام جولة
- 171487. باختلالات عقلية
- 171491. بادرت إلى اتخاذ هذه
- 171495. بادنتير
- 171499. بارامترات الجرد
- 171404. بإنشاء محكمة دولية
- 171408. بإنشاء هذه الوظيفة
- 171412. بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات
- 171416. بإيجاز عن
- 171420. باء استعراض
- 171424. باء من الفصل الثالث
- 171428. باء وجيم المؤرخان
- 171432. باب التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح
- 171436. باب التوقيع عليها في فيينا
- 171440. باب العضوية المعني بالنظر
- 171444. باتجارغال
- 171448. باتخاذ إجراءات بشأن تلك النتائج
- 171452. باتريك تايلور
- 171456. باتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار
- 171460. باتفاقية قانون
- 171464. باتيلي
- 171468. باحتجاز ملتمسي
- 171472. باحترام الكرامة
- 171476. باحترام وضع
- 171480. باحتياجات البعثة
- 171484. باختتام جولة الدوحة
- 171488. بادئ ذي بدء أن أشكر
- 171492. بادرت إلى اتخاذ هذه التدابير
- 171496. باراثيون الميثيل
- 171500. بارانوفيشي