عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (102501-102600)
- 102501. la demande du secrétaire
- 102505. fonds de coopération
- 102509. la division de l'appui
- 102513. d'âge scolaire
- 102517. de la présente tranche
- 102521. quantifiables
- 102525. tous les instruments juridiques
- 102529. signer un traité
- 102533. hüseynov
- 102537. suite donnée aux textes issus de
- 102541. recommandation de l'organe subsidiaire de
- 102545. cas de fraude
- 102549. d'information financière
- 102553. pour le sous-programme
- 102557. du danemark auprès
- 102561. luxembourgeoise
- 102565. clout
- 102569. le comité d'examen
- 102573. pour le calcul
- 102577. le comité était saisi d
- 102581. un programme intégré
- 102585. a été adopté à l'unanimité
- 102589. le budget-programme pour l'exercice biennal
- 102593. nouvellement élus
- 102597. thématique du cycle d
- 102502. à prendre toutes les mesures nécessaires
- 102506. petits producteurs
- 102510. un certificat médical
- 102514. in
- 102518. au domicile
- 102522. avaient eu lieu
- 102526. toutes les forces politiques
- 102530. des deux tiers de
- 102534. appelle l'
- 102538. l'application de la présente décision
- 102542. l'extension
- 102546. la mise en œuvre du paragraphe
- 102550. pour la gestion rationnelle des produits
- 102554. au nepad
- 102558. pour les négociations
- 102562. pour une nouvelle période de six mois
- 102566. la parole devant
- 102570. sa cinquante-huitième session la question intitulée
- 102574. services d'appui aux
- 102578. peu d
- 102582. programmes d'aide
- 102586. trafic illicite des drogues et
- 102590. en développement dans leurs efforts
- 102594. organisations religieuses
- 102598. la date fixée
- 102503. un facteur de
- 102507. par la division de
- 102511. de l'auteure
- 102515. dans tous les lieux
- 102519. à managua
- 102523. une infraction grave
- 102527. assemblée des états parties au
- 102531. de supprimer les mots
- 102535. développer les capacités
- 102539. la mise en œuvre et le suivi
- 102543. recommande au conseil économique
- 102547. la protection des défenseurs
- 102551. de préférences commerciales entre
- 102555. conférence internationale de
- 102559. aux normes internationales d'
- 102563. keating
- 102567. tous les états devraient
- 102571. sa soixante-huitième session la question
- 102575. chaque groupe régional
- 102579. secteurs de services
- 102583. drogues et la criminalité
- 102587. le domaine économique
- 102591. imputables à
- 102595. les organisations partenaires
- 102599. commun aux conventions
- 102504. de son instrument
- 102508. division du développement durable
- 102512. le comité préparatoire a décidé
- 102516. au royaumeuni
- 102520. du projet de rapport du conseil
- 102524. tous les états dès que possible
- 102528. les îles du
- 102532. jusqu'en l'
- 102536. mettre en œuvre des politiques
- 102540. des recommandations d'audit
- 102544. situations d'urgence complexes
- 102548. le gouvernement malaisien
- 102552. sur la sécurité nucléaire
- 102556. de prévention des conflits
- 102560. du présent numéro du journal
- 102564. kilomètres de routes
- 102568. afin de répondre aux besoins
- 102572. de sa cinquante-quatrième session la
- 102576. méridional et du nil bleu
- 102580. plus facilement
- 102584. en consultation avec le gouvernement
- 102588. le budget-programme pour l'exercice
- 102592. zones marines
- 102596. des ressources naturelles dans
- 102600. communs à