عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (106801-106900)
- 106801. de la santé procréative
- 106805. pas d'objection
- 106809. questions et
- 106813. leurs stratégies nationales
- 106817. conseil économique et
- 106821. consultatifs et coopération technique dans
- 106825. 'examen devant une autre
- 106829. de dérogation pour
- 106833. et observations se
- 106837. minimums
- 106841. de la quinzième session
- 106845. de la situation sur
- 106849. les efforts qui
- 106853. identifiés par
- 106857. douzième session de la conférence
- 106861. gouvernements et aux organisations
- 106865. écrites qui
- 106869. et le comité des commissaires aux comptes
- 106873. et trinité-et-tobago
- 106877. et mise à jour
- 106881. 'élaboration de stratégies
- 106885. les rectifications seront publiées après
- 106889. et de gaza
- 106893. d'une zone exempte d'
- 106897. de cette lettre
- 106802. secteur manufacturier
- 106806. les besoins des femmes
- 106810. d'examen du
- 106814. consommation d'énergie
- 106818. la huitième assemblée des états parties
- 106822. des nations unies à fournir
- 106826. marine dans les zones situées au-delà de
- 106830. le cadre du droit international
- 106834. de la démocratisation
- 106838. les états figurant
- 106842. la cinquante-sixième session de la commission
- 106846. qui possèdent
- 106850. auxquels il est partie
- 106854. plénier sur
- 106858. culturel et religieux
- 106862. la quinzième
- 106866. et les instituts
- 106870. le mandat de l'expert indépendant
- 106874. le département accueillera volontiers
- 106878. et du partage
- 106882. toutes les délégations intéressées sont invitées
- 106886. un poste d'agent des services
- 106890. la délégation canadienne
- 106894. texte des projets
- 106898. cette lacune
- 106803. du fonds international
- 106807. la convention pour la répression
- 106811. examens à mi-parcours
- 106815. la création du tribunal
- 106819. stratégique du fnuap
- 106823. des nations unies à fournir une assistance
- 106827. sont portés coauteurs du
- 106831. à la catégorie des
- 106835. notification de
- 106839. les états ayant
- 106843. l'accès aux soins de
- 106847. sexuelle en temps de
- 106851. menées par les
- 106855. cinquante-troisième session la question intitulée
- 106859. réunions plénières
- 106863. gouvernementales présentes
- 106867. elle a décidé
- 106871. du mandat de la commission
- 106875. analyser et
- 106879. et leur développement
- 106883. document officiel de la conférence du
- 106887. national présenté conformément
- 106891. et effectives
- 106895. de ce montant
- 106899. la présente observation générale
- 106804. l'esprit la déclaration
- 106808. le respect de l'état de
- 106812. des stratégies de réduction
- 106816. prendre les mesures voulues
- 106820. consultatif de haut niveau sur
- 106824. du millénaire des nations unies
- 106828. déclaration relative aux principes
- 106832. adressée à toutes les missions
- 106836. 'irlande du nord
- 106840. session d'organisation de
- 106844. droits personnels
- 106848. massif
- 106852. fixées par
- 106856. dixhuitième session
- 106860. la séance de clôture
- 106864. gouvernementaux chargé d'
- 106868. les gouvernements et institutions gouvernementales
- 106872. 'avis du comité consultatif
- 106876. et application des
- 106880. le comité appelle
- 106884. ayant procédé à l'examen du
- 106888. national en
- 106892. la corne de l
- 106896. telles zones
- 106900. cette estimation