عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (115501-115600)
- 115501. des femmes dans la vie publique
- 115505. unies pour l'enfance sur les
- 115509. durée limitée
- 115513. domaines connexes
- 115517. responsabilité civile
- 115521. provisoire de consentement
- 115525. l'assistance et la coopération
- 115529. coloniaux dans les territoires se trouvant
- 115533. condition féminine
- 115537. l'environnement et au développement
- 115541. en sa qualité de président du conseil
- 115545. 'application des
- 115549. concernant les politiques
- 115553. restrictive
- 115557. sont soumis à
- 115561. les frais de transport
- 115565. de la suspension
- 115569. tristan da
- 115573. résolution des litiges en ligne
- 115577. un pays ou
- 115581. excédant pas
- 115585. au titre du protocole de kyoto sur
- 115589. nuisent
- 115593. que la femme
- 115597. les travaux de sa quarante-quatrième session
- 115502. ad litem du
- 115506. indiquées dans
- 115510. captives
- 115514. toute la communauté internationale
- 115518. relatives à la coopération internationale
- 115522. la cinquième conférence ministérielle
- 115526. 'aide juridictionnelle
- 115530. de l'argument
- 115534. des efforts déployés par l'état
- 115538. fait en son nom la déclaration suivante
- 115542. sur l'aide
- 115546. les armes légères et de
- 115550. des programmes de sensibilisation
- 115554. mesures complémentaires
- 115558. mesures visant à empêcher les terroristes d
- 115562. le recensement de
- 115566. se félicite du
- 115570. ont toujours
- 115574. rappelle sa résolution
- 115578. aux bases de données
- 115582. amélioration de l'utilisation
- 115586. entre les représentants de
- 115590. des incidences sur
- 115594. que la privation de liberté est arbitraire
- 115598. argus
- 115503. spécial du mandat
- 115507. onu et la communauté
- 115511. du conseil législatif palestinien
- 115515. du conseil général
- 115519. relatifs aux droits
- 115523. conférence nationale
- 115527. niveau intermédiaire
- 115531. par point
- 115535. du soixantième anniversaire de
- 115539. sur la prévention et la lutte contre
- 115543. sur l'égalité entre les
- 115547. du protocole de kyoto sur
- 115551. rapport du comité des droits
- 115555. invite la communauté
- 115559. rapports et activités de ses organes
- 115563. renforcer ces
- 115567. expulsion de
- 115571. encourager les femmes
- 115575. menacer la paix et la sécurité
- 115579. certains articles
- 115583. enquête indépendante
- 115587. des sexes dans tous les
- 115591. la date d'entrée en vigueur
- 115595. devant le comité spécial
- 115599. les dispositions de la constitution
- 115504. établie lors
- 115508. unies et l'
- 115512. des procès-verbaux
- 115516. la responsabilité pénale individuelle
- 115520. provisoire du conseil à
- 115524. le donateur
- 115528. échelons supérieurs
- 115532. stupéfiants et des substances psychotropes
- 115536. la dimension sociale de la mondialisation
- 115540. manière constructive
- 115544. relatif au siège de
- 115548. relative à l'examen
- 115552. de l'aide juridique au personnel
- 115556. prend note de l'
- 115560. pouvoirs de
- 115564. la deuxième commission tiendra
- 115568. axés sur les
- 115572. des facilités
- 115576. de menacer la paix et la sécurité
- 115580. à l'exercice biennal précédent
- 115584. vertu du paragraphe
- 115588. entre les états membres un montant de
- 115592. 'appelle
- 115596. plus ancienne
- 115600. un instrument utile