عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (161401-161500)
- 161401. mme tarja
- 161405. politique et les pratiques
- 161409. était disposé à
- 161413. participation de volontaires
- 161417. l'ouverture et la clôture de
- 161421. exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux
- 161425. à cette déclaration
- 161429. à des voies
- 161433. un accord de coopération avec
- 161437. commission de l'
- 161441. 'espace aérien libanais par la
- 161445. proche-orient se réunira le
- 161449. créer la mission
- 161453. formes de racisme et de discrimination raciale
- 161457. diffuser largement les présentes observations
- 161461. demander à l'état partie
- 161465. que les niveaux
- 161469. abu ghraib
- 161473. que le régime de
- 161477. quatre fois par an
- 161481. ceintures
- 161485. le secrétaire du conseil d'administration
- 161489. le secrétariat de la
- 161493. alvaro de
- 161497. plus de quatre ans
- 161402. de mme mary
- 161406. le proche-orient se réunira le
- 161410. de stratégies nationales de
- 161414. 'est prévu sous
- 161418. des enfants et l'
- 161422. les parties exportatrices
- 161426. possibilité d'élaborer
- 161430. une réunion du comité
- 161434. 'un accord de paix global
- 161438. sélection des candidats
- 161442. espace aérien libanais par la mer
- 161446. la fédération des
- 161450. créer une cour
- 161454. de mois
- 161458. que sa législation
- 161462. que les systèmes
- 161466. irene
- 161470. son impact
- 161474. d'éléments de preuve suffisants
- 161478. risques de catastrophe pour l'
- 161482. un membre du conseil
- 161486. du défenseur du
- 161490. que les stratégies
- 161494. ou bien
- 161498. plus que tout
- 161403. une domination
- 161407. les sociétés militaires
- 161411. les examens à
- 161415. l'adoption d'un instrument
- 161419. les enfants en conflit avec la loi
- 161423. à l'équipe spéciale
- 161427. dit que son pays
- 161431. 'est réuni
- 161435. l'accord de moscou
- 161439. une allégation
- 161443. armements nucléaires non
- 161447. consortiums
- 161451. création du centre
- 161455. armes de calibre moyen
- 161459. devenir parties au
- 161463. que le comité de
- 161467. de vous assurer
- 161471. les activités de courtage illicites
- 161475. plus possible
- 161479. de dispositions juridiques
- 161483. terriennes
- 161487. que le blocus
- 161491. que les pays développés
- 161495. que le comité exécutif
- 161499. la majorité des deux tiers
- 161404. la préoccupation
- 161408. des sociétés transnationales et autres entreprises
- 161412. istanbul en
- 161416. le conseil d'administration a adopté
- 161420. des personnes vivant avec le vih
- 161424. a regagné l'hôtel
- 161428. possibilité d'adhérer
- 161432. les réunions d'experts
- 161436. des accords de désarmement et de limitation
- 161440. 'ied vers
- 161444. armements nucléaires non stratégiques
- 161448. mise en place de la cour pénale
- 161452. groupes les plus vulnérables
- 161456. que le gouvernement chypriote
- 161460. demander à l'état
- 161464. que toute personne a droit
- 161468. au cours du procès
- 161472. que le myanmar
- 161476. territoire de la république démocratique du congo
- 161480. dont l'un
- 161484. 'arusha
- 161488. que la requête
- 161492. que le rapport national
- 161496. que les ressources de
- 161500. pays parmi les moins avancés