عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (170401-170500)
- 170401. de la torture figurant
- 170405. les pays et les organisations internationales
- 170409. de données nationales
- 170413. les mesures propres
- 170417. vérifications mutuelles
- 170421. commerciales et économiques
- 170425. scolarisation des
- 170429. contrepartie directe
- 170433. recommandations précédentes
- 170437. développement intégré
- 170441. directives opérationnelles
- 170445. financement électronique
- 170449. arrangements concernant
- 170453. la législation nécessaire
- 170457. la formation spécialisée
- 170461. opérationnels de la mission
- 170465. rapports d'activité
- 170469. les progrès en
- 170473. que la participation des femmes
- 170477. que les griefs
- 170481. devant le tribunal du contentieux administratif
- 170485. que la coopération internationale dans
- 170489. alexander downer
- 170493. des activités de la commission
- 170497. des dispositions qui
- 170402. la définition proposée
- 170406. rééducation par le
- 170410. pays montagneux
- 170414. les mesures nécessaires pour protéger
- 170418. de vérifications mutuelles
- 170422. blasphème
- 170426. l'alliance mondiale pour les vaccins
- 170430. commises par les forces armées
- 170434. les recommandations figurant aux
- 170438. de diversité biologique
- 170442. demander une assistance
- 170446. financement et transfert de
- 170450. armements nucléaires à une date
- 170454. la mesure provisoire
- 170458. ratification d'instruments
- 170462. tchèque et la slovaquie
- 170466. le rapport présenté par
- 170470. que la zambie
- 170474. que la destruction
- 170478. que la distinction
- 170482. le secrétariat de l'aiea
- 170486. espérant que
- 170490. garder à
- 170494. de quatre parties
- 170498. l'un des époux
- 170403. de négociation des
- 170407. constructif qu
- 170411. pays voisins de
- 170415. la planification et de la coopération internationale
- 170419. objet de vérifications mutuelles
- 170423. le rcd
- 170427. ciaprès étaient représentés à
- 170431. faites au cours
- 170435. protégeant les
- 170439. application et suivi méthodiques
- 170443. la jouissance de tous les
- 170447. la discrimination fondée sur la race
- 170451. de rapprochement
- 170455. non-ingérence et de coopération régionale
- 170459. de ratifier le pacte
- 170463. de l'éducation et de
- 170467. rapport avec l'aide
- 170471. de devenir partie
- 170475. vous remercie
- 170479. que la relation
- 170483. secrétariat de l'unicef
- 170487. fonds destinés
- 170491. a créé le
- 170495. aristote
- 170499. plus hautes fonctions
- 170404. la coopération technique internationale
- 170408. déclarations de clôture
- 170412. la réfrigération et de la
- 170416. préparatoire pour
- 170420. vols effectués dans l
- 170424. agrégation
- 170428. l'échange international
- 170432. recommandations visant à
- 170436. l'expansion de
- 170440. directeur du conseil de mise en œuvre
- 170444. préliminaire i
- 170448. du développement agricole et rural
- 170452. diagnostiques
- 170456. de non-ingérence et de coopération régionale
- 170460. législatif sur le droit
- 170464. 'appui aux pays
- 170468. rapport avec l'aide de
- 170472. que toute personne a droit à
- 170476. donner la parole à l'orateur
- 170480. devant la cour fédérale
- 170484. que la prostitution
- 170488. que les détenus
- 170492. peut à tout moment demander
- 170496. une terre
- 170500. semaines après