عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (180301-180400)
- 180301. de quinze membres du conseil
- 180305. sous réserve des dispositions du présent règlement
- 180309. ont officiellement
- 180313. les chefs de mission
- 180317. président du comité créé par la
- 180321. part du secrétariat de
- 180325. les services de soins de santé
- 180329. grave de
- 180333. le plan de travail proposé
- 180337. pour la société civile
- 180341. aux adolescentes
- 180345. à cette menace
- 180349. litas
- 180353. 'accord auquel il
- 180357. la république tchèque auprès de
- 180361. de la dix-neuvième session de la commission
- 180365. elle n'est pas annulée par
- 180369. la conférence du désarmement et représentant personnel
- 180373. pour des réunions
- 180377. pour faire face aux changements climatiques
- 180381. pour assurer la participation
- 180385. pour régler ce
- 180389. au rwanda en
- 180393. les biens meubles qui font partie
- 180397. à la minurcat
- 180302. josé bengoa
- 180306. cet esprit de
- 180310. redevance
- 180314. du président de la fédération
- 180318. président du comité créé par la résolution
- 180322. président de la république du cameroun
- 180326. pendant la période couverte par le rapport
- 180330. ukrainien des affaires étrangères
- 180334. un plan d'action régional
- 180338. aux femmes qui
- 180342. des guides et des éclaireuses
- 180346. conférence des parties agissant
- 180350. à l'usage des experts
- 180354. pour les rapports
- 180358. la commission peut
- 180362. pour la deuxième session
- 180366. des détenus libanais en
- 180370. des femmes victimes de
- 180374. relatif à l'exploration proposé
- 180378. en l'absence d'objection
- 180382. pour les agents des
- 180386. aux prestataires
- 180390. à la liberté de pensée
- 180394. à sa cinquantedeuxième session
- 180398. en république fédérale d'allemagne
- 180303. encours
- 180307. rodolfo stavenhagen
- 180311. zdravko
- 180315. le président du gouvernement
- 180319. président de l'organe subsidiaire
- 180323. président de la république de côte d
- 180327. exempt d
- 180331. éthiopien des affaires étrangères
- 180335. la ligne de contact
- 180339. au chapitre viii de la charte
- 180343. une convention-cadre sur les changements climatiques
- 180347. le sommet mondial pour les
- 180351. la souveraineté du liban
- 180355. pour réduire au
- 180359. au comité des contributions
- 180363. de la cinquante-septième session de la commission
- 180367. des détenus libanais en israël
- 180371. pour l'environnement dans
- 180375. pour plus de détails
- 180379. pour garantir le droit à
- 180383. contre le racisme et la discrimination raciale
- 180387. du recueil
- 180391. dans le cadre du rapport
- 180395. en décembre
- 180399. sur l'ensemble de
- 180304. sous réserve de l'
- 180308. répondu au questionnaire
- 180312. cultures de
- 180316. président de la soixante-quatrième session
- 180320. part du secrétariat
- 180324. des services de construction
- 180328. mesure de la gravité
- 180332. plan de distribution
- 180336. une erreur de
- 180340. des relations internationales de
- 180344. luis posada carriles
- 180348. la conférence habitat ii
- 180352. accord auquel il
- 180356. des crimes commis par
- 180360. de la dixième session extraordinaire
- 180364. n'a pas adopté
- 180368. n'y a pas d
- 180372. au titre du fonctionnement
- 180376. pour faire face aux changements
- 180380. pour assurer la sûreté et la sécurité
- 180384. lutte contre la violence sexuelle
- 180388. dans la formulation de
- 180392. les biens meubles qui font
- 180396. lors de cette réunion
- 180400. en toute circonstance