عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (184301-184400)
- 184301. une déclaration à la presse
- 184305. y compris dans le
- 184309. de nouveaux pays
- 184313. n'accorder
- 184317. le droit des transports
- 184321. en vertu de cet
- 184325. avec la participation d'
- 184329. la même manière qu
- 184333. amélioration de la situation de la population
- 184337. juridiques et sociales
- 184341. projectiles
- 184345. juridiques fournis
- 184349. de pays ci-après
- 184353. général et du directeur
- 184357. situation socioéconomique
- 184361. général sur les progrès réalisés dans l
- 184365. du comité interinstitutions
- 184369. de la première commission de
- 184373. réfugiés sahraouis
- 184377. la vierge
- 184381. arabe sahraouie
- 184385. cruelles ou dégradantes
- 184389. la base scientifique du pnue
- 184393. la pauvreté et de développement
- 184397. groupe de travail sur le financement
- 184302. en grandes quantités
- 184306. y compris de prestation
- 184310. y compris la création de
- 184314. sa dimension
- 184318. de contingents et d'effectifs
- 184322. ben laden ou à
- 184326. équité entre les sexes
- 184330. sont pas disponibles
- 184334. amélioration des procédures de communication d
- 184338. des capacités du
- 184342. de résolution recom-mandé par la cinquième commission
- 184346. éliminer la discrimination raciale
- 184350. général ne
- 184354. générale devra
- 184358. urgents de
- 184362. général sur le déploiement de l
- 184366. chimiques en république arabe syrienne
- 184370. du comité consultatif pour les questions
- 184374. le comité au sujet
- 184378. scientifiques et méthodologiques de
- 184382. militaire d
- 184386. des relations extérieures et de la coopération
- 184390. fonctionnels pour les réunions interinstitutions
- 184394. huitième alinéa
- 184398. le groupe de travail spécial de
- 184303. y compris son droit
- 184307. y compris les principes
- 184311. en vue de garantir
- 184315. certaines conventions
- 184319. après le droit
- 184323. l'approbation de la conférence
- 184327. exemplaire au
- 184331. améliorer la présentation
- 184335. la réalisation des objectifs de développement durable
- 184339. des capacités dans les domaines
- 184343. de droit en
- 184347. impératives du droit
- 184351. général du financement
- 184355. publique et gestion du développement
- 184359. général sur la réforme de
- 184363. général sur le déploiement de l'
- 184367. de la commission et de ses organes
- 184371. chimiques et les déchets dangereux
- 184375. le comité dans ses observations finales
- 184379. iraq le
- 184383. travail interinstitutions
- 184387. les relations pacifiques
- 184391. établie entre
- 184395. palestiniens et arabes
- 184399. groupe de travail sur les mines autres
- 184304. notamment par leur travail dans les secteurs
- 184308. notamment des organisations non gouvernementales
- 184312. mission de visite
- 184316. certains états qui
- 184320. au regard du droit international humanitaire
- 184324. 'édification d'un monde pacifique
- 184328. exemplaire au moins
- 184332. parvenir à cet
- 184336. définir les besoins
- 184340. la soutenabilité de
- 184344. juridique des réserves
- 184348. des forces armées et de la police
- 184352. général du mécanisme
- 184356. général en entendant des déclarations des
- 184360. général sur les tendances
- 184364. la commission militaire mixte du cessez-le-feu
- 184368. langues officielles et langues de
- 184372. inhumains ou dégradants dans
- 184376. travaillant sur
- 184380. l'iraq en
- 184384. penal
- 184388. venant de
- 184392. efficace de la convention
- 184396. subsidiaires et décisions et conclusions
- 184400. la section e du